Pular para o conteúdo
Publicidade

Romarbrevet 16:3,4

SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

Personliga hälsningar

3 Hälsa Prisca och [hennes man] Aquila,

mina medarbetare i den Smorde (Messias, Kristus) Jesus.

4 De riskerade sina liv för mig. [Det kan syfta på upploppen i Efesos som beskrivs, se Apg 19:23-41.] Inte bara jag, utan alla icke-judiska (hedniska) församlingar tackar dem.

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    3 Hälsen Priska och Akvila, mina medarbetare i Kristus Jesus. 4 De hava ju vågat sitt liv för mig; och icke allenast jag tackar dem därför, utan också alla hednaförsamlingar.

  2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

    3 1 Kor 16:19, 2 Tim 4:19.Hälsa Prisca och Aquila16:3Prisca och Aquilahade Paulus träffat i Korint, och de hade följt honom till Efesos på hans andra missionsresa (Apg 18:2f)., mina medarbetare i Kristus Jesus. 4 De har riskerat sina liv16:4sina livOrdagrant: "sina halsar". för mig, och inte bara jag utan alla hednakristna församlingar tackar dem.

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    3 16:3 Apg 18:2-3; 1 Kor 16:19; 2 Tim 4:19; Hälsa Priscilla16:3 not *UN: Priska. och Akvila, mina medarbetare i Kristus Jesus, 4 som har vågat sina liv16:4 not *Ordagrant: som för mitt liv lade ner sina egna nackar. för mig. Dem tackar inte bara jag utan också alla församlingar bland hedningarna.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.