16 Anden själv vittnar med (tillsammans med) vår ande att vi är Guds barn, 17 och om vi är [hans] barn, så är vi också [hans] arvingar, nämligen Guds arvingar och [därmed] medarvingar till den Smorde (Messias, Kristus), förutsatt att vi lider [tillsammans] med honom, så att vi också får bli förhärligade tillsammans [med honom].
Publicidade
Romarbrevet 8:16,17
SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
Em outras traduções
- SVEN Svenska 1917
16 Anden själv vittnar med vår ande att vi äro Guds barn. 17 Men äro vi barn, så äro vi ock arvingar, nämligen Guds arvingar och Kristi medarvingar, om vi eljest lida med honom, för att också med honom bliva förhärligade.
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
16 2 Kor 1:22, Gal 3:26.Anden själv vittnar med vår ande att vi är Guds barn. 17 Matt 5:11f, Apg 14:22, Gal 4:7, 1 Petr 4:13.Och är vi barn så är vi också arvingar, Guds arvingar och Kristi medarvingar, lika visst som vi lider med honom för att också förhärligas med honom.
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
16 8:16 2 Kor 1:22; Ef 1:13; Ef 4:30; Anden själv vittnar med vår ande att vi är Guds barn. 17 8:17 Ef 1:11; Och är vi barn så är vi också arvingar, nämligen Guds arvingar och Kristi medarvingar, lika visst som vi lider med honom så ska vi också bli förhärligade med honom.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.