15 Om en [troende] broder [eller syster] visar sig vara utan kläder och saknar mat för dagen, 16 och någon av er säger till honom: "Gå i frid!" [Den vanliga judiska frasen för farväl.] "Håll dig varm och ät så att du blir riktigt mätt", till vilken nytta är det om han inte ger honom det som är nödvändigt för kroppen?
Jakobsbrevet 2:15,16
Em outras traduções
- SVEN Svenska 1917
15 Om någon, vare sig en broder eller en syster, saknade kläder och vore utan mat för dagenLuk. 3:11. 16 och någon av eder då sade till denne: »Gå i frid, kläd dig varmt, och ät dig mätt» -- vartill gagnade detta, såframt han icke därjämte gåve honom vad hans kropp behövde?
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
15 Om en broder eller syster saknar kläder och mat för dagen 16 1 Joh 3:17f.och någon av er säger till dem: "Gå i frid, klä er varmt och ät er mätta", men inte ger dem vad kroppen behöver, vad hjälper det?
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
15 2:15 Luk 3:11; 1 Joh 3:17; Men om en broder eller syster är naken och saknar mat för dagen, 16 2:16 1 Joh 3:18; och någon av er säger till dem: Gå i frid, värm er och ät er mätta, men inte ger dem vad deras kropp behöver, vad hjälper det?
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.