Pular para o conteúdo
Publicidade

Jakobsbrevet 4:5

SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

5 Eller tror ni att det är tomma ord när Skriften säger:

Svartsjukt längtar Anden

som han låtit bo i oss?

[Inget exakt citat, men samma innehåll som 2 Mos 20:5; 1 Mos 6:3-5; Jes 63:8-16.]

Em outras traduções

  1. SVEN Svenska 1917

    5 Eller menen I att detta är ett tomt ord i skriften: »Med svartsjuk kärlek trängtar den Ande som han har låtit taga sin boning i oss»?

  2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

    5 2 Mos 34:14.Eller tror ni att det är tomma ord när Skriften säger4:5när Skriften sägerOrden finns inte som ordagrant citat i GT men återger innehållet i bibelord som 2 Mos 20:5, 34:14, 5 Mos 6:5. Se även not till 2 Kor 11:2.: "Svartsjukt4:5SvartsjuktGuds brinnande kärlek accepterar inte otrohet. Jfr 2 Mos 20:3, Hos 1-2, 2 Kor 11:2. längtar Anden4:5längtar AndenAnnan översättning: "längtar anden", eller "längtar han efter den ande". som han låtit bo i oss?"

  3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

    5 4:5 Gal 5:17; Eller tror ni att det är tomma ord då Skriften säger att anden som bor i oss lustar av avundsjuka?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.