4 Se, [observera, inse att] lönen – som tillhör arbetare som skördat era fält –
som har hållits tillbaka av er, ropar ut
och ropen från dem som skördat
har nått Herren Sebaots [härskarornas Herres] öron!
[1 Mos 4:10; 3 Mos 19:13; 5 Mos 24:14-15]
Publicidade
Jakobsbrevet 5:4
SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
Em outras traduções
- SVEN Svenska 1917
4 Se, den lön I haven förhållit arbetarna som hava avbärgat edra åkrar, den ropar över eder, och skördemännens rop hava kommit fram till Herren Sebaots öron.Mal. 3:5
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
4 3 Mos 19:13, 5 Mos 24:14f, Mal 3:5.Nu ropar den lön ni undanhållit arbetarna som skördat era åkrar, och skördefolkets rop har nått Herren Sebaots öron.5:4den lön ni undanhållitSträngt förbjudet enligt Mose lag (5 Mos 24:15).
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
4 5:4 3 Mos 19:13; 5 Mos 24:14-15; Se, den lön som ni genom bedrägeri har undanhållit arbetarna som har bärgat era åkrar, den ropar, och skördemännens rop har nått Herren Sebaots öron.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.