Titusbrevet 2:7,8

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   7 Bliv dem i allo ett föredöme i goda gärningar, och låt dem i din undervisning finna oförfalskad renhet och värdighet,1 Tim. 4:12. 1 Petr. 5:3. 8 med sunt, ostraffligt tal, så att den som står oss emot måste blygas, då han nu icke har något ont att säga om oss.1 Tim. 5:14. Tit. 1:9. 1 Petr. 2:12,

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   7 *1 Tim 4:12, 1 Petr 5:3.och var själv ett föredöme i goda gärningar. Din undervisning ska förmedla oförfalskad sanning och värdighet. 8 *1 Tim 5:14, Tit 1:9, 1 Petr 2:15.Den ska vara sund och oklanderlig, så att din motståndare måste skämmas när han inte har något ont att säga om oss.

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   7 ✝2:7 1 Tim 4:12; 1 Petr 5:3; och visa dig själv i allt som ett föredöme i goda gärningar, med oförfalskad lära, i värdighet och äkthet*2:7 not *UN utelämnar: äkthet., 8 ✝2:8 1 Tim 5:14; 1 Petr 2:12f; 1 Petr 3:16; med sunt, oangripligt tal, så att motståndaren skäms, då han inte har något ont att säga om dig*2:8 not *UN: oss..