1Inyila Isa fɔlɛ nan ya, naxan Ala xa Mixi Sugandixi Isa xa fe masenma, naxan findixi Ala xa Di ra.
19… e nu na yɛlɛe madɛgɛfe e xa kunkui kui.
21Isa nun a fɔxirabirɛe naxa so Kapɛrɛnamu. Malabu lɔxɔɛ ma, Isa naxa so salide kui, a kawandi ti fɔlɔ.
30… wolenxi. E naxa a xa fe fala Isa bɛ keren na.
33Taa birin naxa e malan naadɛ ra.
44yi masenyi ra, «I naxa yi fe fala mixi yo bɛ. Siga i sa i yɛtɛ dɛntɛgɛ sɛrɛxɛdubɛ bɛ, i sɛrɛxɛ ba i xa sɛniyɛnyi xa fe ra, alɔ Annabi Munsa a yamarixi ki naxɛ. Na findima seedeɲɔxɔya nan na e bɛ.»
45… siga, a naxa so yi fe tagi rabafe birin bɛ, a …
4a xa baloe naxan saxi a xa teebili ma, a xa walikɛe nun e xa dugi tofanyie, a nun a xa sɛrɛxɛe a naxee bama Alatala xa hɔrɔmɔbanxi kui, a dɛ naxa ixara na fe birin ma. A naxa a fala mangɛ bɛ,
5«N fe naxee birin mɛxi n ma bɔxi ma i xa masenyie nun i xa lɔnni xa fe ra, na birin bara findi nɔndi ra.
6… naxan masenxi n bɛ. E fe naxan birin tagi rabaxi n bɛ i xa fe ra, i xili dangi na …
7… birin i xa lɔnni ramɛfe ra.
11… yailanfe ra bɛɛtibae bɛ. Na fe mɔɔli mu nu toxi Yudaya …
14bafe a nu naxan sɔtɔma yulɛe yi duuti ra. A man nu xɛɛma nun gbeti sɔtɔma mangɛe nun gominae ra Arabu bɔxi ma.
19Yɛtɛ fu nun firin fan masolixi nu na te see sɛɛtie ma, senni na yirefanyi ma, sennie na kɔɔla ma. Na kibanyi maniyɛ mu nu na mangataa yo kui sinden.
23… wama Sulemani xa lɔnni ramɛfe Ala naxan fixi a ma.
3A kanaxi nɛ barima si birin bara bira a xa fe ɲaaxie fɔxɔ ra. Duniɲa mangɛe bara lu a sɛɛti ma a xa wali kobi kui. Duniɲa yulɛe fan bara banna a waxɔnfe saabui ra. E birin luxi nɛ alɔ siisilae.»
5A xa yunubie bara gbo a gbegbe ra. Ala bara ratu a xa tinxintareya birin ma.
8Na masenyi xa fe ra, a fama yi gbaloe tode lɔxɔɛ keren: faxɛ, sunnunyi, nun kaamɛ. A ganma nɛ tɛ ra, barima Marigi Ala Sɛnbɛma nan a makiitixi.»
9Duniɲa mangɛ birin naxee bara bira a xa fe ɲaaxie nun a waxɔnfee fɔxɔ ra, e fama nɛ wade. E na a to a xa taa na ganfe, e sunnunma nɛ.
11… yulɛe wama nɛ a xa fe ra, e sunnunma nɛ, barima …
20… na taa xa ɲaxankatɛ xa fe ra. Sɛniyɛntɔɛe, Ala xa xɛɛrae, …
1«Bunyaminkae, wo wo gi, wo keli Darisalamu.Sara fe Tekowa, gere tɔnxuma rate Beti Hakeremi,barima ɲaxankatɛ na fafe kelife kɔɔla ma,a gbe mu luxi gbaloe xa wo li.
7Fe ɲaaxi minima yi taa kui tɛmui birin,alɔ ye minima kɔlɔnyi kui ki naxɛ.Kobiɲa nun fe ɲaaxi gbansan nan na e …
10… Wo tuli xɔrɔxɔ, wo mu fe mɛma. …
13«Kelife dimɛdi ma, dɔxɔfe xɛmɔxi ra, …
14E mu fe gbegbe rabama n ma ɲama malife ra.E a falama, ‹Wo naxa kɔntɔfili, wo bɔɲɛ xa sa.›Kɔnɔ bɔɲɛsa yo mu na.
15… e xa yaagi e xa fe kobie ra, …
17Ala bara a masen, «N bara wo xa sɔɔrie ti wo xa tɛtɛ fari,naxee mɛɛnima wo ma.Wo xa e xui ramɛ.»Kɔnɔ ɲama bara a yaabi,«Muxu mu wama e xui ramɛfe.»
24… Won na tɔɔrɔfe alɔ ginɛ naxan na di …
28E birin findixi matandilae nan na naxee yoma Ala ma.E luxi alɔ wure nun yɔxui, naxan gbi mu baxi.E mu fan.
2Xa wo lu na fɔxɔ ra alɔ n a masenxi wo bɛ ki naxɛ, wo fama nɛ kiside na saabui ra. Xa wo mu lu na fɔxɔ ra, wo xa danxaniya bara findi fe fufafu ra wo bɛ.
3… faxa won ma yunubie xafari fe ra, alɔ a nu sɛbɛxi …
10… ra. Na hinnɛ mu findixi fe fufafu ra n bɛ. N …
14… nun wo xa danxaniya findixi fe fufafu nan na.
17… nu, wo xa danxaniya findixi fe fufafu nan na, wo xa …
19… yi duniɲɛigiri gbansan nan ma fe ra, a lima nu won ma fe bara makinikini dangi adamadi birin …
22… faxama Benba Adama nan xa fe ra. Mixi birin man kelima faxɛ ma Ala xa Mixi Sugandixi nan ma fe saabui ra.
28… fama yaamari rabade na tɛmui fe birin xun ma.
29Xa marakeli mu na nu, munfe ra ndee fa e xunxama ye xɔɔra faxamixie bɛ? Xa faxamixie mu kelima faxɛ ma nu, munfe ra ndee e xunxama ye xɔɔra e bɛ?
30… muxu tan bara tin lude fe xɔrɔxɔɛ kui tɛmui birin?
31… sɛɛwaxi wo tan naxee xa fe ra, barima wo danxaniyaxi Ala …
39Nimase fate birin mu luma ki keren. Mixi fate na ki keren. Sube fate na ki gbɛtɛ. Xɔni fate nun yɛxɛ fate fan na e xati ma.
50N ngaxakerenyie, n xa a fala wo bɛ, duniɲa fate mu nɔma Ala xa ariyanna sɔtɔde kɛ ra. Nimasee fate mu nɔma ariyanna sɔtɔde kɛ ra. E fate bɔrɔma nɛ, kɔnɔ fate bɔrɔxi mu nɔma sode ariyanna.
52… xui ma. Na sara na fe, faxamixie kelima nɛ faxɛ …
8Na bɔxi findima a gbe nan na. A hayi mu na sɔnɔn Isirayila bɔnsɔɛe tɔɔrɔfe ma e xa bɔxi xa fe ra. Isirayila bɔnsɔɛ birin xa e gbe sɔtɔ.»
9… ma ɲama tɔɔrɔ, wo naxa fe xɔrɔxɔɛ raba e ra! Wo …
11Na firinyie xa lan, hali keren to rawalima sansi xɔri maniyafe nan na, boore rawali ture maniyafe ra. Na busali nun na fifa, e birin xa maniyase nde ya fu li a sɛriyɛ ki ma.
14ture fifa keren kui, wo xa litiri firin ba a ra (fifa keren findi litiri kɛmɛ firin litiri mɔxɔɲɛn nan na),
15… sɛrɛxɛe ra ɲama xunsare xa fe ra. Wo Marigi Alatala xui …
16… ɲama birin xa lu na fe kui e xa mangɛ malife …
17… ba Isirayila bɔnsɔɛ xunsare xa fe ra.»
19… naxan baxi yunubi xafari xa fe ra, a a maso hɔrɔmɔbanxi …
21«Kike singe, xi fu nun naani nde ra, wo xa Sayamalekɛ Dangi Sali raba xi solofere bun ma. Wo naxa taami lɛbinitare yo don na tɛmui.
13A wuri gbegbee xa fe fala, a fɔlɔfe Liban wuri xungbe ma naxan xili sɛdiri, a sa hisopi sansi xunxuri li naxan bulama banxi xalɛ ma. A subee, xɔnie, bubusee, nun yɛxɛe fan xa fe fala.
17… Marigi Alatala bɛ gere xa fe ra, naxan nu na a …
18… lu bɔɲɛsa kui. Gere nun fe xɔnɛ bara ɲɔn.
22… wurie nun sipirɛ wurie xa fe ra.
25… a xa banxi baloe xa fe ra.
28Kike yo kike, a naxa mixi wulu fu rasiga Liban bɔxi ma, e xa wali kike keren mɛnni, e fa kike firin naba e xɔnyi. Adonirami nan nu na na fe xunyi ra.
5Na birin xa raba Lewi xa di sɛrɛxɛdubɛe ya xɔri, barima wo Marigi Alatala nee nan sugandixi a xa wali rabafe ma, e xa duba mixi bɛ Alatala xili ra, e xa kiiti sa gere xa fe ra.
11tɛmunde mixi nde ya fama nɛ sinde geelimani ginɛ tofanyi nde ma. Xa na kanyi wama a dɔxɔfe nɛ,
13a dugi fanyi ragoro a ma. A xa sabati a xa mɔri xɔnyi, a fa a baba nun a nga xa ɲɔnfe raba kike keren bun ma. Na dangi xanbi xɛmɛ nɔma a findide a xa ginɛ ra.
14… a sa li a xa fe naxa raɲaaxu a ma, a …
20… a xurutare, a kalabante. Muxu fe naxan birin falama a bɛ, a mu a tuli matima a ra, fo wayuɲa rabafe nun siisi fe.»
21… ra, han a faxa. Wo fe ɲaaxi ɲɔnma wo tagi na ki nɛ. Isirayilakae na na fe mɛ, gaaxui luma nɛ e …
22… kɔn na, naxan bara yunubi fe raba a lan a xa …
23a fure mu lan a xa lu wuri kɔn na han gɛɛsɛgɛ. A lan nɛ a xa ragata na lɔxɔɛ kerenyi, barima Ala bara fure gbakuxi danka. Wo wo mɛɛni ki fanyi ra, xa na mu a ra na fure gbakuxi nan bɔxi dankama, wo Marigi Alatala dɛnnaxɛ fixi wo ma kɛ ra.
1Perise mangɛ Sirusi xa mangɛya ɲɛ saxan nde ra, Ala naxa masenyi nde so Daniyɛli yi ra, naxan xili Beletesasari. Masenyi hagigɛ nan nu na ra, a gere belebele nan ma fe masenma. Daniyɛli naxa na mɛ, a na xiye fahaamu.
8N naxa lu naa n keren. N to na laamatunyi fanyi to, n naxa matu a ra, n yatagi fan naxa masara.
14kɔnɔ yakɔsi n bara fa i rakolonde fe ma naxan fama rabade i xa ɲama ra tɛmui naxan sa fama, barima laamatunyi keren luxi na waxati xa fe ra.»
20… bɛ, «N faxi i yire fe naxan ma i a kolon? …
21Wo xa mangɛ Mikayeli gbansan na n malife na gere kui. Kɔnɔ beenu n xa siga, n xa nɔndi buki masenyi masen i bɛ.»
7Isa naxa a fɔxirabirɛ fu nun firinyie xili, a e xɛɛ firin firin na. A naxa nɔɛ fi e ma e xa nɔ ɲinnɛe keride mixie fɔxɔ ra.
14Galile mangɛ Herode naxa yi fe mɛ, barima Isa xili nu bara te, a din yire birin na. Ndee nu a falama, «Yaya Xunxa nan kelixi faxɛ ma. Na nan a toxi nɔɛ na a yi a xa kaabanakoe raba.»
16Kɔnɔ Herode to Isa xa fe mɛ, a naxa a fala, …
17… xa sa geeli Herodiyasi xa fe ra, a taara Filipu xa …
21… a bari lɔxɔɛ igbilenyi xa fe ra. A naxa mixi binyee …
26… nun a xa xɔɲɛe xa fe ra, a mu nɔ tondide …
29Yaya fɔxirabirɛe to yi fe mɛ, e naxa sa a …
30Xɛɛrae man naxa naralan Isa yire. E fe naxee raba, e kawandi naxee ti, e naxa a birin dɛntɛgɛ sa a bɛ.
34… A naxa e kawandi fɔlɔ fe gbegbe ra.
48… fɔxirabirɛe to e na tɔɔrɔfe a ɲaaxi ra laala bade, barima foye ya nu rafindixi e ma. Subaxɛ, Isa naxa fa a fɔxirabirɛe ma, a ɲɛrɛfe baa fari. A gbe mu …
49e fa a to ɲɛrɛ ra ye fari. E naxa a maɲɔxun tubari ra, e sɔnxɔɛ rate,
52… mu nu taamie xa kaabanako fe fahaamuxi, barima e xaxili mu …
3Wali fanyi rabae mu gaaxuma mangɛe ya ra, wali kobi rabae nan gaaxuma e ya ra. Xa i mu wama i xa gaaxu mangɛ ya ra, i xa lu kira fanyi nan xɔn ma. Na kui, mangɛ fama nɛ i matɔxɔde,
4barima mangɛ walima Ala nan bɛ wo xa munafanyi xa fe ra. Kɔnɔ xa i fe kobi raba, a lanma i xa gaaxu, barima santidɛgɛma mu na mangɛ yi fufafu xa ra. A to na Ala xa wali nan na, a Ala xa xɔnɛ nan masenma fe kobi rabae xili ma.
5… na rabama na ɲaxankatɛ xa fe gaaxui ma, a nun man …
10I na i boore xanu, i mu fefe kobi niyama a ra. Na na a ra, i boore xanufe findixi Ala xa sɛriyɛ birin nabatufe nan na.
11Na fe birin kui, wo a kolon …
14… xa Mixi Sugandixi Isa xa fe nan suxu, wo naxa bira …
1Alatala naxa a masen Samuweli bɛ, «I sunnunma Sɔlu xa fe ra han mun tɛmui? N bara a rabɛɲin, n bara Isirayila mangɛya ba a yi. I xa feri ture sase rafe ture ra, i xa siga Bɛtɛlɛɛmu. N i xɛɛfe Yisayi Bɛtɛlɛɛmuka nan xɔnyi, barima n bara mangɛ sugandi a xa di xɛmɛe ya ma.»
4… naxa a maxɔrin, «I faxi fe fanyi nan na muxu bɛ?»
7… sugandixi. N ya mu tima fe ra, adamadi ya tima naxan na. N tan mixi bɔɲɛ ma fe nan matoma.»
15Sɔlu xa walikɛe naxa a fala a bɛ, «Ala bara a niya ɲinnɛ nde xa i tɔɔrɔ.
16Muxu marigi, i xa yaamari fi muxu ma, i xa konyi die, muxu xa sa mixi fen naxan fata kɔra raberede. Ɲinnɛ na i tɔɔrɔ, na kanyi xa kɔra rabere i bɔɲɛ safe ra.»
17Sɔlu naxa a sago fi a falafe ra, «Wo sa na mixi fen n bɛ, naxan fata a fanyi ra.»
1«N yi fe birin masenxi nɛ wo bɛ, alako wo naxa fa bira tantanyi kui.
2E fama nɛ tɔnyi dɔxɔde wo ma, sofe ra salidee kui. Waxati ɲan fafe, naxan na wo faxa, a na faxɛ maɲɔxunma kɛwali fanyi nan na Ala bɛ.
4… ratu, a n e xa fe fala nɛ wo bɛ.»«N mu yi fe birin masen wo bɛ a …
8… mixie rakolonma nɛ yunubi xa fe ra, tinxinyi xa fe ra, nun kiiti xa fe ra.
9… e rakolonma nɛ yunubi xa fe ra, barima e mu danxaniyaxi …
10… e rakolonma nɛ tinxinyi xa fe ra, barima n na sigafe …
11… e rakolonma nɛ kiiti xa fe ra, barima yi duniɲa na …
13… na nan masenma wo bɛ. Fe naxee fama rabade, a nee …
20… nɛ. Wo sunnunma nɛ na fe ma, kɔnɔ wo xa sunnunyi …
24Han ya, wo singe mu nu Ala maxandi fefe ma n tan xili ra. Wo maxandi ti. Wo a sɔtɔma nɛ, alako wo xa sɛɛwa a kamalixi ra.»
25«N yi fe birin masenxi wo bɛ taali wɔyɛnyi nan na, kɔnɔ waxati na fafe, n mu wɔyɛnma wo bɛ taali wɔyɛnyi ra sɔnɔn, n Baba Ala xa fe masen wo bɛ a fiixɛ ra.
30… a kolon fa, a i fe birin kolon, hali mixi yo …