Eclesiastes 10

Taali wɔyɛnyi

1 Tugitugi na faxa labundɛ xun ma, labundɛ xiri kanama nɛ.

Xaxilitareɲa nan xui mɛma dangife xaxilimaya xui ra.

2 Xaxilima bɔɲɛ matinse,

xaxilitare bɔɲɛ ɲaaxu.

3 Xaxilitare a xa xaxilitareɲa masenma nɛ birin bɛ a xa ɲɛrɛ kui.

4 Xa i xa mangɛ xɔnɔ i ma, i naxa keli i xa wali xun ma,

i xa sabari fe xɔrɔxɔɛ rabɔrɔxɔma.

5 N fe xɔrɔxɔɛ nde fan toxi yi duniɲa ma naxan kelixi mangɛ ma:

6 A nɔɛ fima nɛ xaxilitare nde ma,

banna nde tan mu nɔɛ yo sɔtɔ.

7 N bara konyi nde to a soe ragima,

mangɛ nde fa a ɲɛrɛ a sanyi ra.

8 Yili ge nɔma birade a xa yili gexi kui,

mixi naxan yale tima tɛtɛ ma, bɔximase nɔma na fan xinde.

9 Mixi naxan gɛmɛ masolima, a nɔma a maxɔnɔde gɛmɛ ra.

Mixi naxan yege bɔɔma, a nɔma a maxɔnɔde yege ra.

10 Xa beera kole torixi, a mu ralugan, na a niyama nɛ wali xa xɔrɔxɔ.

Xaxilimaya xunnakeli fima mixi ma na ki nɛ.

11 Xa bɔximase mixi xin beenun bɔximase suxuma xa a suxu,

mixi naxan bɔximase suxuma, a mu geenima.

12 Hinnɛ gbegbe na xaxilima xa masenyi kui,

kɔnɔ xaxilitare tan xa wɔyɛnyi a yɛtɛ bɔnɔma nɛ.

13 A xa masenyi fɔlɔma lɔnnitareɲa ra,

a raɲɔn daxuɲa ra.

14 Xaxilitare xa wɔyɛnyi wuya.

Adamadi mu a kolon fe naxan fama fade.

Nde a rakolonma fe ra naxan fama a lide?

15 Xaxilitare a yɛtɛ rataganma,

hali taa kira, a mu a kolon.

16 Ɲaxankatɛ na taa bɛ naxan xa mangɛ findixi fonike yɔrɛ ra,

naxan xa kuntigie kurunma xulunyi tife ra.

17 Ɲɛlɛxinyi na taa bɛ naxan xa mangɛ fatanxi mangɛ bɔnsɔɛ ra,

naxan xa kuntigie e dɛgema a waxati ma sɛnbɛ sɔtɔfe ra, e mu siisi.

18 Xa banxi kanyi tunnaxɔnɔ, banxi xunyi birama nɛ,

xa a mu a findi tunnabɛxi ra, a xa banxi fama nɛ minide.

19 Mixi donse rafalama nɛ alako a xa ɲɛlɛxin,

a wɛni minma nɛ alako a xa sɛɛwa,

a kɔbiri sɔtɔma nɛ alako a hayi birin xa fan.

20 I naxa mangɛ danka hali i xa maɲɔxunyi kui,

i naxa banna danka hali i xa konkoe kui,

barima xɔni nde i xui xaninma nɛ, a na fala mixi nde bɛ.