Provérbios 18

Booretare

1 Booretare a waxɔnfe gbansan nan fenma,

a yo marasi birin ma.

2 Xaxilitare mu wama xaxili fanyi xɔn,

a wama a yɛtɛ xa maɲɔxunyi nan tun masenfe.

3 Mixi ɲaaxie yoma mixie ma,

e yoma e ma han e sa yaagi.

4 Adama xa wɔyɛnyi tilin alɔ baa,

a lɔnni raminima naxan luxi alɔ dulonyi ye fanyi.

5 Nɔndi fife mixi ɲaaxi ma, a mu fan.

A mu lanma tinxintɔɛ xa tɔɔɲɛgɛ.

6 Lɔnnitare sɔnxɔɛ xɔrɛ isɔxɔma,

a bɔnbɔɛ sɔtɔma a dɛ saabui ra.

7 Xaxilitare dɛ a xun nakanama nɛ,

a nɛnyi findixi gantanyi nan na a nii bɛ.

8 Naafixi xa masenyi luxi nɛ alɔ donse ɲɔxunmɛ,

naxan goroma mixi furi kui.

9 Tunnaxɔnɛ nun kasarɛ raba,

nee nga keren, e baba keren.

10 Alatala findixi kantari sɛnbɛma nan na,

tinxintɔɛ luma naxan niini bun ma.

11 Naafuli findixi banna xa kantari nan na,

a ɲɔxɔ a ma tɛtɛ na a ra

naxan mu nɔma kanade.

12 Gbaloe na yɛtɛ igboɲa xanbi ra,

kɔnɔ nɔrɛ na yɛtɛ magore fɔxɔ ra.

13 Mixi naxan yaabi fima beenu a xa mixi xui ramɛ,

a daxuɲa masenma nɛ, a a yɛtɛ rayaagi.

14 Xaxili limaniyaxi mixi malima nɛ a xa fure kui,

kɔnɔ limaniya baxi naxan yi,

na mu kelima sɔnɔn.

15 Lɔnnila katama se kolonde,

a a tuli matima masenyi fanyi ra.

16 Kira rabixi mixi bɛ naxan ki tima,

mangɛe yati tofe sɔɔnɛyama nɛ na kanyi bɛ.

17 Mixi naxan singe a yɛtɛ xun mafalama fe kui,

a luma nɛ alɔ nɔndi na a tan nan bɛ,

kɔnɔ a kalamuti maxɔrinyi xɔrɔxɔɛ tima nɛ a ma.

18 Fe lufe Ala ma a sɔnxɔɛ ɲɔnma nɛ,

a gere ɲɔn sɛnbɛmae tagi.

19 Mixi konbixi xa bɔɲɛ xɔrɔxɔɛ luma nɛ alɔ taa makantaxi.

Na sɔnxɔɛ mɔɔli xɔrɔxɔ dangife geeli kondonyi ra.

20 Adama xa masenyi nɔma a baloe fide a ma,

a hayi fanma nɛ a xa wɔyɛnyi saabui ra.

21 Faxɛ nun simaya fatanma mixi xa wɔyɛnyi nan na.

Wɔyɛnla a sare sɔtɔma nɛ.

22 Ginɛ sɔtɔfe findixi hɛɛri nan na,

naxan fatanxi Alatala ra.

23 Setare mayandi tima,

kɔnɔ se kanyi a yaabima a xɔrɔxɔɛ nan na.

24 Xa mixi booree wuya, na nɔma findide tɔɔrɛ ra a bɛ,

kɔnɔ boore nde na na naxan fan a ngaxakerenyi bɛ.