Provérbios 26

Lɔnnitare nun binyɛ

1 Kuye mu xinbelima sogofure ra,

tunɛ mu fama maale xaba tɛmui,

na ki a mu lan lɔnnitare xa binyɛ sɔtɔ.

2 Dankɛ mu mixi fanyi suxuma.

Na fe luma nɛ alɔ xɔni naxan mu dɔxɔma, koyinma xa a gɔnɔ.

3 Soe bɔnbɔma nɛ alako a xa a gi,

karafoe rasoma nɛ sofale dɛ i alako mixi xa a raɲɛrɛ,

xaxilitare fan xuruma nɛ wuri ra alako a xa matinxin.

4 I naxa xaxilitare yaabi a maɲɔxun ki ra,

xa na mu a ra wo birin lan.

5 I xa xaxilitare yaabi a maɲɔxun ki ma,

xa na mu a ra a a yɛtɛ findima xaxilima nan na.

6 Mixi naxan xaxilitare xɛɛma masenyi nde tide,

na bara a yɛtɛ tɔɔrɔ.

7 Taali wɔyɛnyi naxan minima xaxilitare dɛ i,

na luxi nɛ alɔ mabɛnyi sanyi

naxan sɛnbɛ mu na.

8 Xaxilitare binyafe luxi nɛ alɔ gɛmɛ safe laati kui.

9 Taali wɔyɛnyi naxan minima xaxilitare dɛ i,

na luxi nɛ alɔ luxusinyi

naxan na siisila bɛlɛxɛ i.

10 Mixi naxan wali soma xaxilitare yi ra,

xa na mu a ra mixi yi ra a mu naxan kolon,

na luxi nɛ alɔ sɔɔri naxan tanbɛ wolima ɲama mabiri.

11 Xaxilitare naxan gbilenma a xa daxuɲa ma,

na luxi nɛ alɔ bare naxan gbilenma a xa bɔxunyi don na.

12 Xaxilitare fan fisa mixi bɛ naxan a yɛtɛ findixi lɔnnila ra.

Fe sɔɔnɛyama nɛ na xaxilitare bɛ dangife na yɛtɛ igboe ra.

13 Mixi tunnaxɔnɔxi nan a falama,

«Yɛtɛ na kira ra, yɛtɛ na taa kui.»

14 Naadɛ rabima, a man nagalima,

alɔ tunnaxɔnɛ naxan a ya rabima a xa sade ma, a man xi.

15 Mixi tunnaxɔnɔxi a donse suxuma a bɛlɛxɛ ra,

kɔnɔ a mu a rasoma a dɛ i tunnaxɔnɔya saabui ra.

16 Mixi tunnaxɔnɔxi a yɛtɛ rafisa xaxilima solofere bɛ

naxee yaabi fima xaxilimaya ra.

17 Dangi mixi naxan a yɛtɛ rasoma gere kui naxan mu a matoxi,

na maniya mixi ra naxan bare suxuma a tulie ma.

18,19 Mixi naxan a boore madaxu, a fa a fala, «Bere nan nu a ra,»

na maniya daxui ra naxan tɛ maxirima tanbɛ ma, a a woli.

20 Xa yege mu na, tɛ xubenma nɛ.

Xa mixi keren a sabari, sɔnxɔɛ danma nɛ.

21 Tige findima nɛ tɛ wole ra, yege findi tɛ ra.

Sɔnxɔla fan gere rabirama na ki nɛ.

22 Naafixi xa masenyi luxi nɛ alɔ donse ɲɔxunmɛ,

naxan goroma mixi furi kui.

23 Mixi ɲaaxi naxan wɔyɛn ɲɔxunmɛ falama,

na luxi nɛ alɔ biriki to ɲaaxie se fiixɛ masoma naxee ma.

24 Mixi ɲaaxi a boore madaxuma wɔyɛn ɲɔxunmɛ ra,

kɔnɔ yanfanteya na a bɔɲɛ kui.

25 Hali a wɔyɛnyi ɲɔxun, i naxa la a ra de,

barima kobiɲa na a sondonyi kui.

26 A xa xɔnnanteya nɔxunxi a xa mayendenyi saabui ra,

kɔnɔ a xa kobiɲa fama nɛ minide kɛnɛ ma mixie tagi.

27 Mixi naxan yili gema gantanyi ra,

a tan nan fama birade a kui.

Mixi naxan gɛmɛ wolima,

na gɛmɛ gbilenma a tan nan ma.

28 Wule falɛ tɔɔɲɛgɛtɔɛ nan xɔnma,

Mixi naxan a boore matɔxɔma wule ra,

na kasarɛ nan tun nabama.