Salmos 52

Dɛ ɲaaxi

Ala xa sɛriyɛ

1 Dawuda xa lɔnni bɛɛti bɛɛtibae xa mangɛ bɛ. 2 Masenyi nan ya Dowege Edonka xa fe ra, naxan a fala Sɔlu bɛ a Dawuda na Aximeleki xɔnyi.

3 I i yɛtɛ igboma fe kobi rabafe ra munfe ra?

Ala xa hinnɛ buma nɛ abadan.

4 I dɛ luma alɔ finɛ naxan fe ɲaaxi rabama.

Yanfante nan i ra.

5 Fe ɲaaxi rafan i ma dangife fe fanyi ra.

Wule rafan i ma dangife nɔndi ra. Ɲɛngi rate.

6 I wɔyɛn xui xaaɲɛ, i dɛ mu fan.

7 Na kui Ala fama i rahalakide tɛmui birin.

A i suxuma nɛ, a i keri i xa banxi kui, a i keri duniɲa ma. Ɲɛngi rate.

8 Tinxintɔɛ naxee findima seedee ra

e fama yelede na kanyi ma yi ki nɛ,

9 «Wo na mixi mato,

naxan mu nu a xaxili tixi Ala ra.

A naxa la a xa naafuli ra,

a a yɛtɛ kanta a xa yanfanteya ra.

10 Kɔnɔ, n tan naxan laxi Ala xa hinnɛ ra,

n ma fe birin na sɔɔnɛyafe

alɔ Oliwi wuri tofanyi naxan na Ala xɔnyi.»

11 N i tantuma nɛ abadan i xa wali xa fe ra.

N xaxili tixi i xili fanyi nan na i xa danxaniyatɔɛe tagi,

barima i fan.