Salmos 7

Kiitisa fanyi nan na Ala ra

Ala maxandi

1 Dawuda xa bɛɛti mɔɔli nde Alatala bɛ Kusi Bunyaminka xa fe ra.

2 N Marigi Alatala, i tan nan na n kantama ra.

N natanga n yaxuie ma, n ba e yi ra,

3 e naxa n faxa alɔ yɛtɛ mixi faxama ki naxɛ.

A na naxan suxu, na mu bama a yi ra.

4 N Marigi Alatala,

xa n bara kɔbiri ramuruta,

5 xa n bara fe ɲaaxi raba mixi ra,

muxu nun naxan dɔxɔxi bɔɲɛsa kui,

xa n bara n gerefa muɲa tɔɔɲɛgɛ kui,

6 n yaxuie xa n keri, e xa n masɔtɔ,

e xa n maboron, e n faxa.

7 Alatala, n mali,

i bɔɲɛ xa te n yaxuie ma.

N dɛmɛn, sɛriyɛ na i tan naxan yi ra.

8 I xa nɔɛ xa lu ɲamae xun,

e xa lu i xa yaamari bun ma.

9 Alatala, ɲamae makiiti.

Alatala, n ma nɔndi makɛnɛn e bɛ

n ma tinxinyi nun n ma sɛriyɛ bɛrɛ ra.

10 Danyi sa fe kobi rabae xa fe ma.

Sɛnbɛ fi mixi tinxinxie ma

i tan, Ala naxan tinxin,

naxan birin sondon ma fe kolon.

11 Ala, n kantama na i tan nan na,

naxan mixi tinxinxi rakisima.

12 Kiitisa fanyi nan na Ala ra,

naxan xɔnɔma tinxintaree ma tɛmui birin.

13 Xa mixi ɲaaxie mu gbilen e yuge fɔxɔ ra,

Ala a xa santidɛgɛma raluganma nɛ,

a a xa xali maxiri.

14 Ala na faxatise yailanma mixi ɲaaxie nan xili ma,

a a xa tanbɛe dɛ findi tɛ ra.

15 Mixi ɲaaxi luma fe ɲaaxi nan tun naba ra.

A a ɲɔxɔ sa a xɔn ma han a findi a ra.

16 A yili gema han a tilin,

a fa bira a yɛtɛ xa yili gexi kui.

17 A xa fe ɲaaxi nun a xa geregiri bara gbilen a ma.

18 N Alatala tantuma nɛ a xa tinxinyi xa fe ra.

N suuki bama nɛ Alatala xili ra, Ala xili xungbe kanyi.