Salmos 75

Ala xa kiiti

Ala matɔxɔɛ

1 Asafi xa bɛɛti bɛɛtibae mangɛ bɛ. A xa ba alɔ bɛɛti naxan xili «I naxa kasarɛ ti.»

2 Muxu Marigi Ala, muxu bara i matɔxɔ.

Matɔxɔɛ na i bɛ, i tan naxan na muxu sɛɛti ma,

i tan naxan xa kaabanakoe falama yire birin.

3 I naxɛ, «N ma waxati sugandixi na a li,

n tan nan kiiti sama tinxinyi ra.

4 Duniɲa nun a xa mixie fama xunude,

kɔnɔ n tan nan a kinkie sɛnbɛ soma.

5 N a falama yɛtɛ igboe nun mixi kobie bɛ,

‹Wo naxa wo yɛtɛ igbo, wo naxa wo xunyi ite.

6 Wo naxa wo xunyi ite koore ma,

wo ba yɛtɛ igboɲa wɔyɛnyi falafe ra.›»

7 Wo xa a kolon xunnakeli mu kelima sogetede,

a mu kelima sogegorode, a mu kelima gbengberenyi ma.

8 Ala nan kiiti sama, a mixi nde xa fe ragoro, a mixi nde xa fe ite.

9 Tɔnbili nde na Alatala xɔnyɛ,

wɛni xaaɲɛ rafalaxi na naxan kui.

A na soma duniɲa mixi ɲaaxie nan yi, e a min han a ɲɔn.

10 N na masenyi tima tɛmui birin,

n Yaxuba Marigi Ala matɔxɔma bɛɛti ra.

11 «N mixi ɲaaxie xa yɛtɛ igboɲa xun nakanama nɛ,

n tinxintɔɛe xun nakeli.»