1 Coríntios 1:26

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   26 Ty betänken, mina bröder, huru det var vid eder kallelse: icke många som voro visa efter köttet blevo kallade, icke många mäktiga, icke många av förnämlig släkt.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   26 Bröder, se på er egen kallelse. Inte många av er var visa på världens sätt, inte många var mäktiga, inte många förnäma.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   26 Syskon (bröder och systrar i tron),

   det är bara att se tillbaka på när ni själva blev kallade.

   I världslig mening (efter köttet) var

   inte många av er visa,

   inte många var inflytelserika (mäktiga),

   inte många från förnäm släkt.

   [Guds kallelse är inte baserad på mänsklig vishet och yttre omständigheter.]