2 Timóteo 2:14

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   14 Påminn dem om detta, och uppmana dem allvarligt inför Gud att icke befatta sig med ordstrider; ty sådana gagna till intet, utan äro allenast till fördärv för dem som höra därpå.1 Tim. 6,

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   14 *1 Tim 6:4.Påminn om detta och uppmana dem allvarligt inför Gud att inte strida om ord. Det gör ingen nytta utan bryter bara ner dem som lyssnar.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   14 Fortsätt (gång på gång) att påminna dem [församlingen] om detta [att stå fasta, undervisa med fokus på evangeliets kärna, se vers 2, 8, 12-13].

   Varna dem inför Gud att undvika ordstrider, för sådant är

   meningslöst (helt utan vinst)

   och förödande (omkullkastande, ödeläggande – gr. katastrophe)

   för dem som hör på.