Atos 2:42

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   42 Och dessa höllo fast vid apostlarnas undervisning och brödragemenskapen, vid brödsbrytelsen och bönerna.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   42 *Apg 20:7.De höll troget fast vid apostlarnas undervisning*2:42undervisningAnnan översättning: "lära" (innehållet i undervisningen). och vid gemenskapen*2:42gemenskapenOrdet kan även rymma egendomsgemenskap (jfr 2:44-45, 2 Kor 9:13)., brödsbrytelsen och bönerna.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   42 De höll troget fast vid (var hängivna och följde trots motstånd ständigt):

   apostlarnas lära (undervisning)

   och gemenskapen,

   måltiderna [som även inkluderade nattvarden, se 1 Kor 11:20]

   och bönerna [i templet och i hemmen, se Apg 3:1; Apg 4:23].