Atos 9:40

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   40 Då tillsade Petrus dem allasammans att gå ut och föll ned på sina knän och bad; sedan vände han sig mot den döda och sade: »Tabita, stå upp.» Då slog hon upp ögonen, och när hon fick se Petrus, satte hon sig upp.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   40 *Mark 5:40.Men Petrus skickade ut dem alla och föll på knä och bad. Sedan vände han sig mot kroppen och sade: "Tabita, stå upp!" Då öppnade hon sina ögon, och när hon fick se Petrus satte hon sig upp.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   40 Petrus körde ut alla (drev ut dem) från rummet och föll ned på sina knän och bad. Sedan vände han sig till den döda och sa: "Tabita, stå upp."

   Då öppnade hon sina ögon, och när hon fick se Petrus, satte hon sig upp.