Filipenses 1:13

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   13 Det har nämligen så blivit uppenbart för alla i pretoriet och för alla andra, att det är i Kristus som jag bär mina bojor;

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   13 Det har nu blivit klart för hela pretoriet*1:13pretorietDet kejserliga livgardet i Rom, vilkas soldater bevakade Paulus (Apg 28:16). och alla andra att det är för Kristi skull jag sitter fängslad,

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   13 Det är öppet känt i hela pretoriet (det romerska militära högkvarteret) och för alla andra att det är på grund av den Smorde (Messias, Kristus) som jag bär mina bojor,