João 1:6-8

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   6 En man uppträdde, sänd av Gud; hans namn var Johannes. 7 Han kom såsom ett vittne, för att vittna om ljuset, på det att alla skulle komma till tro genom honom. 8 Icke var han ljuset, men han skulle vittna om ljuset.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   6 *Matt 3:1, Mark 1:4, Luk 1:13, 17.Det kom en man, sänd av Gud. Hans namn var Johannes. 7 Han kom som ett vittne för att vittna om ljuset, för att alla skulle komma till tro genom honom. 8 Själv var han inte ljuset, men han kom för att vittna om ljuset.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   6 Det kom en man,

   sänd från Gud (som en representant, ambassadör),

   hans namn var Johannes.

   7 Han kom som ett vittne,

   för att vittna (öppet lägga fram fakta, berätta) om Ljuset [Jesus],

   för att alla skulle tro genom honom.

   8 Själv var han inte Ljuset,

   men han kom för att vittna om Ljuset.