João 17:9,20

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   9 Jag beder för dem; det är icke för världen jag beder, utan för dem som du har givit åt mig, ty de äro dina 20 Men icke för dessa allenast beder jag, utan ock för dem som genom deras ord komma till tro på mig;

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   9 Jag ber för dem. Jag ber inte för världen utan för dem som du har gett mig, för de är dina.

   20 *Joh 16:13.Men jag ber inte bara för dem, utan också för dem som kommer att tro på mig genom deras ord*17:20tro på mig genom deras ordApostlarnas ord (NT) skulle vid sidan av GT ligga till grund för den kristna församlingens tro (jfr Matt 10:40, Luk 10:16)..

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   9 Jag ber för dem, jag ber inte för världen, utan för dem som du [min Far] har gett mig, för de tillhör dig.

   20 Men jag ber inte bara för dem, utan för alla som kommer att tro på mig genom deras ord (undervisning),