Lucas 1:42

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   42 och brast ut och ropade högt och sade: »Välsignad vare du bland kvinnor, och välsignad din livsfrukt!

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   42 och ropade med hög röst: "Välsignad är du bland kvinnor, och välsignad är din livsfrukt!

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   42 Hon ropade ut med hög röst (ett emotionellt utrop) och sa [sedan, när hon samlat sig]:

   "Du [Maria] är välsignad (lycklig, avundsvärd) framför alla andra kvinnor [du har fått ett unikt privilegium],

   och välsignat är det barn du bär inom dig.