Marcos 9:29

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   29 Han svarade dem: »Detta slag kan icke drivas ut genom något annat än bön och fasta.»

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   29 Han svarade: "Den sorten kan bara drivas ut med bön."*9:29med bönAndra handskrifter: "med bön och fasta".

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   29 Han svarade: "Den här sorten [den familjen av demoner] kan inte drivas ut på annat sätt än genom bön och fasta."

   [Sista delen "och fasta" saknas i några senare manuskript. Brist på bön (och även fasta) gör att umgänget med Gud minskar. Det leder till att fokus skiftar från tron på Guds kraft till ens egen begränsade förmåga. Lärjungarna hade ju fått auktoritet att driva ut demoner redan i Mark 3:15.]