Λουκαν 12:20

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   20 εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός· ἄφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται;

2. GRCTR Novo Testamento Grego

   20 Εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός, *12:20 Ἄφρων ¦ Ἄφρον SCRἌφρων, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας, τίνι ἔσται;

3. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   20 Εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Θεός· ‹Ἄφρον,*αφρον f35 [70%] CP,HF,RP,OC ¦ αφρων 𝕻75ℵA,B,D,N,Q,W [30%] TR,NU ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας, τίνι ἔσται;›

4. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   20 Εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός, *12:20 αφρον ¦ αφρων CT STἌφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου *12:20 απαιτουσιν ¦ αιτουσιν TH WHἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας, τίνι ἔσται;

5. BYZ04 Texto Patriarcal 1904

   20 εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός· ἄφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται;