Pular para o conteúdo
Publicidade

ΛΟΥΚΑΝ 2

41 Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατἔτος εἰς Ἱερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ Πάσχα. 42 Καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα, 2:42 ⸂ ἀναβάντων RP f35 TR ¦ ἀναβαινόντων TNT2 WH NA NIV SBL ἀναβάντωναὐτῶν 2:42 ⸋ εἰς Ἱεροσόλυμα RP f35 TR TNT2 ¦ WH NA NIV SBL εἰς Ἱεροσόλυμακατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς, 43 καὶ τελειωσάντων τὰς ἡμέρας, ἐν τῷ ὑποστρέφειν αὐτούς, ὑπέμεινεν Ἰησοῦς παῖς ἐν Ἱερουσαλήμ· καὶ οὐκ 2:43 ⸂ ἔγνω Ἰωσὴφ καὶ ἡ μήτηρ RP f35 TR ¦ ἔγνωσαν οἱ γονεῖς TNT2 WH NA NIV SBL ἔγνω Ἰωσὴφ καὶ μήτηραὐτοῦ· 44 νομίσαντες δὲ αὐτὸν 2:44 ⸉ ἐν τῇ συνοδίᾳ εἶναι RP f35 TR ¦ εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ TNT2 WH NA NIV SBL ἐν τῇ συνοδίᾳ εἶναι,ἦλθον ἡμέρας ὁδόν, καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν 2:44 ⸂ ἐν τοῖς συγγενέσιν καὶ ἐν τοῖς γνωστοῖς RP f35 ¦ ἐν τοῖς συγγενέσι καὶ ἐν τοῖς γνωστοῖς TR ¦ ἐν τοῖς συγγενέσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς TNT2 ¦ ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς WH NA NIV SBL ἐν τοῖς συγγενέσιν καὶ ἐν τοῖς γνωστοῖς·45 καὶ μὴ εὑρόντες 2:45 ⸋ αὐτόν RP f35 TR ¦ TNT2 WH NA NIV SBL αὐτόν,ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, 2:45 ⸂ ζητοῦντες RP f35 TR ¦ ἀναζητοῦντες TNT2 WH NA NIV SBL ζητοῦντεςαὐτόν. 46 Καὶ ἐγένετο, μεθἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ, καθεζόμενον ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων, καὶ ἀκούοντα αὐτῶν, καὶ ἐπερωτῶντα αὐτούς. 47 Ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες αὐτοῦ ἐπὶ τῇ συνέσει καὶ ταῖς ἀποκρίσεσιν αὐτοῦ. 48 Καὶ ἰδόντες αὐτὸν ἐξεπλάγησαν· καὶ 2:48 ⸉ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν RP f35 ¦ πρὸς αὐτὸν μήτηρ αὐτοῦ εἶπε TR ¦ εἶπεν πρὸς αὐτὸν μήτηρ αὐτοῦ TNT2 WH NA NIV SBL πρὸς αὐτὸν μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν,Τέκνον, τί ἐποίησας ἡμῖν οὕτως; Ἰδού, πατήρ σου κἀγὼ ὀδυνώμενοι 2:48 ⸂ ἐζητοῦμέν RP f35 TR TNT2 NA27+28 NIV SBL ¦ ζητοῦμέν WH NA25 ἐζητοῦμένσε. 49 Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς, Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; Οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με; 50 Καὶ αὐτοὶ οὐ συνῆκαν τὸ ῥῆμα ἐλάλησεν αὐτοῖς. 51 Καὶ κατέβη μεταὐτῶν, καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέτ· καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. Καὶ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα 2:51 ⸋ ταῦτα RP f35 TR TNT2 SBL ¦ WH NA NIV ταῦταἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.

52 Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν 2:52 ⸂ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ RP f35 TR NIV73 SBL ¦ ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ TNT2 ¦ τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ WH ¦ ἐν τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ NA NIV11 σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ,καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também