Prva knjiga dnevnika 29:13,14

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   13 Сада дакле, Боже наш, хвалимо Те и славимо име Твоје славно.

   14 Јер ко сам ја и шта је мој народ да бисмо могли оволико принети Теби драговољно? Јер је од Тебе све, и из Твојих руку примивши дасмо Ти.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   13 А сад, Боже наш, хвалимо те

   и славимо твоје славно име.

   14 Јер, ко сам ја и шта је мој народ да бисмо драговољно дали овакав прилог? Све је, наиме, од тебе, и дајемо ти што смо примили из твоје руке.

3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   13 A sad, Bože naš, hvalimo te

   i slavimo tvoje slavno ime.

   14 Jer, ko sam ja i šta je moj narod da bismo dragovoljno dali ovakav prilog? Sve je, naime, od tebe, i dajemo ti što smo primili iz tvoje ruke.