Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 20:28-30

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   28 Пазите дакле на себе и на све стадо у коме вас Дух Свети постави владикама да пасете цркву Господа и Бога коју стече крвљу својом; 29 јер ја ово знам да ће по одласку мом ући међу вас тешки вуци који неће штедети стада; 30 и између вас самих постаће људи који ће говорити изврнуту науку да одвраћају ученике за собом.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   28 Пазите на себе и на стадо над којим вас је Дух Свети поставио као надгледнике, да напасате цркву Божију, коју је он стекао својом крвљу. 29 Знам, наиме, да ће после мог одласка доћи међу вас крволочни вуци који неће штедети стада. 30 Чак ће се и међу вама самима појавити они који ће извртати учење како би одвукли ученике за собом.

3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   28 Pazite na sebe i na stado nad kojim vas je Duh Sveti postavio kao nadglednike, da napasate crkvu Božiju, koju je on stekao svojom krvlju. 29 Znam, naime, da će posle mog odlaska doći među vas krvoločni vuci koji neće štedeti stada. 30 Čak će se i među vama samima pojaviti oni koji će izvrtati učenje kako bi odvukli učenike za sobom.