Dela svetih apostola – Pisao ih sveti apostol i jevanđelista Luka 6:2-4

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   2 Онда дванаесторица дозвавши мноштво ученика, рекоше: Није прилично нама да оставимо реч Божју па да служимо око трпеза. 3 Нађите дакле, браћо, међу собом седам поштених људи, пуних Духа Светог и премудрости, које ћемо поставити над овим послом. 4 А ми ћемо у молитви и у служби речи остати.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   2 Зато су Дванаесторица сазвала сабор ученика и рекла: „Не би било у реду да ми занемаримо службу проповедања речи Божије, да бисмо се бавили расподелом хране. 3 Зато, браћо, одаберите међу собом седморицу осведочених људи, пуних Духа и мудрости. Њих ћемо поставити да врше ову службу, 4 а ми ћемо се посветити молитви и служби проповедања."

3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   2 Zato su Dvanaestorica sazvala sabor učenika i rekla: „Ne bi bilo u redu da mi zanemarimo službu propovedanja reči Božije, da bismo se bavili raspodelom hrane. 3 Zato, braćo, odaberite među sobom sedmoricu osvedočenih ljudi, punih Duha i mudrosti. Njih ćemo postaviti da vrše ovu službu, 4 a mi ćemo se posvetiti molitvi i službi propovedanja."