Filibljanima poslanica svetog apostola Pavla 1:18,19

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   18 Шта дакле? Било како му драго, дволичењем или истином, Христос се проповеда.

   И зато се радујем, а и радоваћу се; 19 јер знам да ће ми се ово збити на спасење вашом молитвом и помоћу Духа Исуса Христа.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   18 И шта онда? Само нека се на сваки начин, било искрено било неискрено, Христос навешћује.

   Зато се радујем, и радоваћу се, 19 јер знам да ће ово што се са мном дешава, вашом молитвом и помоћу Духа Исуса Христа, довести до мога избављења.

3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   18 I šta onda? Samo neka se na svaki način, bilo iskreno bilo neiskreno, Hristos navešćuje.

   Zato se radujem, i radovaću se, 19 jer znam da će ovo što se sa mnom dešava, vašom molitvom i pomoću Duha Isusa Hrista, dovesti do moga izbavljenja.