Sveto Jevanđelje po Marku 7:8,9,13

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   8 Јер остависте заповести Божје, а држите обичаје људске, прање жбанова и чаша; и друга многа таква чините.

   9 И рече им: Добро укидате заповест Божју да свој обичај сачувате. 13 укидајући реч Божју својим обичајем који сте поставили; и овако много којешта чините.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   8 Ви сте напустили заповест Божију и држите се од људи установљених предања."

   9 Исус настави: „Вама одговара да укидате Божију заповест да бисте се држали својих уредаба. 13 Ви, тако, укидате реч Божију ради вашег предања које сте пренели, а радите и много других сличних ствари."

3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   8 Vi ste napustili zapovest Božiju i držite se od ljudi ustanovljenih predanja."

   9 Isus nastavi: „Vama odgovara da ukidate Božiju zapovest da biste se držali svojih uredaba. 13 Vi, tako, ukidate reč Božiju radi vašeg predanja koje ste preneli, a radite i mnogo drugih sličnih stvari."