19 I ne oslabivši verom ne pogleda ni na svoje već umoreno telo, jer mu beše negde oko sto godina, ni na mrtvost Sarine materice. 20 I za obećanje Božije ne posumnja se neverovanjem, nego ojača u veri, i dade slavu Bogu. 21 I znaše jamačno da šta obeća kadar je i da učini.
Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 4:19-21
Em outras traduções
- DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
19 И не ослабивши вером не погледа ни на своје већ уморено тело, јер му беше негде око сто година, ни на мртвост Сарине материце. 20 И за обећање Божије не посумња се неверовањем, него ојача у вери, и даде славу Богу. 21 И знаше јамачно да шта обећа кадар је и да учини.
- ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta
19 Чак и кад се обазрео на своје готово обамрло тело, на својих стотину година, као и на Сарину неспособност да рађа, Аврахам се није поколебао у својој вери. 20 Он није довео у питање Божије обећање, него је ојачан својом вером прославио Бога, 21 потпуно уверен да је Бог у стању да учини оно што је обећао.
- ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
19 Čak i kad se obazreo na svoje gotovo obamrlo telo, na svojih stotinu godina, kao i na Sarinu nesposobnost da rađa, Avraham se nije pokolebao u svojoj veri. 20 On nije doveo u pitanje Božije obećanje, nego je ojačan svojom verom proslavio Boga, 21 potpuno uveren da je Bog u stanju da učini ono što je obećao.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.