Rimljanima poslanica svetog apostola Pavla 4:3-5

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   3 Јер шта говори писмо? Верова Авраам Богу, и прими му се у правду. 4 А ономе који ради не броји се плата по милости него по дугу. 5 А ономе који не ради, а верује Оног који правда безбожника, прима се вера његова у правду.

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   3 Шта Писмо говори? „Поверова Аврахам Богу, па му је то урачунато у праведност."

   4 Онај који ради, зарађује своју плату радом; не добија је милошћу. 5 А ономе који не ради, а верује у Бога који оправдава безбожника, њему се вера урачунава у праведност.

3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   3 Šta Pismo govori? „Poverova Avraham Bogu, pa mu je to uračunato u pravednost."

   4 Onaj koji radi, zarađuje svoju platu radom; ne dobija je milošću. 5 A onome koji ne radi, a veruje u Boga koji opravdava bezbožnika, njemu se vera uračunava u pravednost.