Pular para o conteúdo
Publicidade

عٍبُرُ 3:7,8,12,13,15

SUSU Bíblia Susu

7 نَ نَ عَ رَ، وٌ شَ وٌ حّنفِ سَ عَلَ شَشِلِ سّنِيّنشِ شَ مَسٍنيِ شْن مَ. عَ سّبّشِ،

«شَ وٌ بَرَ عَ شُي رَ مّ تٌ،

8 وٌ نَشَ وٌ كٌبٍ رَ سٌ عَ رَ،

عَلْ وٌ عَ رَبَشِ كِ نَشّ فبٍنفبٍرٍنيِ مَ.

نَ تّمُي عَ نُ وٌ مَتٌقٍ نّ،

كْنْ وٌ نَشَ عَ مَتَندِ.

12 ﭑ نفَشَكٍرٍنيِيٍ، وٌ شَ مّينِ وٌ يّتّ مَ عَ قَنيِ رَ عَلَكٌ وٌ بْحّ نَشَ لُ حَاشُحَ نُن دَنشَنِيَتَرٍحَ كُي، وٌ قَ فبِلٍن عَلَ قْشْ رَ، عَلَ نَشَن نَ نَ. 13 لْشْ يٌ لْشْ وٌ شَ وٌ بٌرٍ رَلِمَنِيَ. وٌ شَ فبِلٍن نَ مَ لْشْي بِرِن عَلَكٌ يُنُبِ نَشَ قَ وٌ نْ، وٌ بْحّ قَ بَلَن عَلَ مَبِرِ. 15 عَ سّبّشِ كِتَابُي كُي،

«شَ وٌ بَرَ عَ شُي رَ مّ تٌ،

وٌ نَشَ وٌ كٌبٍ رَ سٌ عَ رَ،

عَلْ وٌ عَ رَبَشِ كِ نَشّ وٌ تٌ عَ مَتَندِ.»

Em outras traduções

  1. SOSO Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

    7 Na na a ra, wo xa wo ɲɛngi sa Ala Xaxili Sɛniyɛnxi xa masenyi xɔn ma. A sɛbɛxi,

    «Xa wo bara a xui ramɛ to,

    8 wo naxa wo kobe raso a ra,

    alɔ wo a rabaxi ki naxɛ gbengberenyi ma.

    Na tɛmui a nu wo matofe nɛ,

    kɔnɔ wo naxa a matandi.

    12 N ngaxakerenyie, wo xa mɛɛni wo yɛtɛ ma a fanyi ra alako wo bɔɲɛ naxa lu ɲaaxuɲa nun danxaniyatareɲa kui, wo fa gbilen Ala fɔxɔ ra, Ala naxan na na. 13 Lɔxɔ yo lɔxɔ wo xa wo bore ralimaniya. Wo xa gbilen na ma lɔxɔɛ birin alako yunubi naxa fa wo nɔ, wo bɔɲɛ fa balan Ala mabiri. 15 A sɛbɛxi Kitaabui kui,

    «Xa wo bara a xui ramɛ to,

    wo naxa wo kobe raso a ra,

    alɔ wo a rabaxi ki naxɛ wo to a matandi.»

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.