Pular para o conteúdo
Publicidade

عَننَبِ يٍرٍ مِ قِرِن ندٍ 3:19-24

SUSU Bíblia Susu

19 ﭑ بَرَ ﭑ مَحْشُن ﭑ مَ مَرَيَافِ مَ،

ﭑ بَرَ ﭑ مَحْشُن ﭑ مَ سِمَيَ نَشَسِشِ مَ.

20 ﭑ مُ نْمَ نّيمُدٍ ﭑ مَ تْورّ مَ.

عَ شُن بَرَ مَسَ هَن عَ بَرَ فّ ﭑ كُنتِندٍ.

21 كْنْ نَ بِرِن كُي، ﭑ نَن ﭑ شَشِلِ تِمَ قٍ نَشَن نَ، عَ تَن نَن يَ؛

22 عَلَتَلَ شَ هِننّ مُ حْنمَ،

دَنيِ يٌ مُ نَ عَ شَ شَنُنتٍيَ مَ.

23 عَ فبِلٍنمَ عَ رَ فّيسّفّ يٌ فّيسّفّ.

«عَلَتَلَ، عِ مُ مّيمَ عِ شَ مِشِيٍ رَ عَبَدَن!»

24 ﭑ عَ كٌلٌن ﭑ بْحّ كُي،

عَلَتَلَ نَن نَ ﭑ هَرِفٍ رَ.

ﭑ شَشِلِ تِشِ عَ تَن نَن نَ.

Em outras traduções

  1. SOSO Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

    19 N bara n maɲɔxun n ma marayaagi ma,

    n bara n maɲɔxun n ma simaya naxasixi ma.

    20 N mu nɔma nɛɛmude n ma tɔɔrɛ ma.

    A xun bara masa han a bara gɛ n kuntinde.

    21 Kɔnɔ na birin kui, n nan n xaxili tima fe naxan na, a tan nan ya:

    22 Alatala xa hinnɛ mu ɲɔnma,

    danyi yo mu na a xa xanunteya ma.

    23 A gbilenma a ra gɛɛsɛgɛ yo gɛɛsɛgɛ.

    «Alatala, i mu mɛɛma i xa mixie ra abadan!»

    24 N a kolon n bɔɲɛ kui,

    Alatala nan na n harige ra.

    N xaxili tixi a tan nan na.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Lamentações
Ver todos os capítulos de Lamentações