2 Då sade han till dem: »När I bedjen, skolen I säga så: 'Fader, helgat varde ditt namn; tillkomme ditt rike;

3 vårt dagliga bröd giv oss var dag;

4 och förlåt oss våra synder, ty också vi förlåta var och en som är oss något skyldig; och inled oss icke i frestelse.'»

2 And he said to them, When you say your prayers, say, Father, may your name be kept holy and your kingdom come.

3 Give us every day bread for our needs.

4 May we have forgiveness for our sins, as we make free all those who are in debt to us. And let us not be put to the test.