12 Därför kommer jag alltid att påminna eder om detta, fastän I visserligen redan kännen det och ären befästa i den sanning som har kommit till eder.Rom. 15, 13 Och jag håller det för rätt och tillbörligt, att så länge jag ännu är i denna kroppshydda, genom mina påminnelser väcka eder.2 Petr. 3,1
Publicidade
2 Petrusbrevet 1:12,13
SVEN Svenska 1917
Em outras traduções
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
12 Rom 15:14f, Jud v 5.Därför tänker jag ständigt påminna er om detta, trots att ni redan vet det och är befästa i den sanning som ni har. 13 2 Petr 3:1.Jag ser det som min plikt att väcka er med mina påminnelser så länge jag är kvar i detta tält1:13detta tältKroppen (jfr 2 Kor 5:1f och not till Joh 1:14).,
- SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
12 Därför tänker jag ständigt påminna er om detta, trots att ni redan vet det och är befästa i den sanning som ni har. 13 Jag ser det som min plikt att väcka (aktivera, skaka liv i) er med mina påminnelser så länge jag är kvar i detta tält. [Vår jordiska kropp liknas vid en förgänglig temporär boning.]
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
12 Därför vill jag inte försumma att alltid påminna er om detta, fastän ni redan vet det och är befästa i den sanning som ni äger. 13 Ja, jag anser, så länge jag är i denna kroppshydda, att det är rätt att jag väcker er genom påminnelse.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.