Uppenbarelseboken 19:7,9

Em outras traduções

1. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   7 *Ps 118:24, Matt 22:2, Upp 21:2, 9.Låt oss glädjas och jubla

   och ge honom äran,

   för Lammets bröllop har kommit

   och hans brud har gjort sig redo.

   9 *Matt 22:3, Luk 14:15.Och ängeln sade till mig: "Skriv! Saliga är de som är bjudna till Lammets bröllopsmåltid." Och han tillade: "Dessa Guds ord är sanna."

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   7 Låt oss glädjas och jubla och ge honom äran.

   För Lammets bröllop har kommit och hans brud [de troende] har gjort sig redo.

   9 Sedan sa han [ängeln] till mig [Johannes]: "Skriv: Saliga (lyckliga, välsignade, avundsvärda) är de som är inbjudna till Lammets bröllopsmåltid." Han sa också till mig: "Dessa Guds ord är sanna (trovärdiga)."

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   7 ✝19:7 Matt 22:2; Matt 25:10; Upp 21:9; Låt oss glädjas och fröjdas och ge honom äran. För Lammets bröllop har kommit och hans hustru har gjort sig redo. 9 ✝19:9 Matt 22:3; Luk 14:15; Och han sa till mig: Skriv: Saliga är de som är kallade till Lammets bröllopsmåltid. Och han sa till mig: Dessa är Guds sanna ord.