29 Jag vet, att sedan jag har skilts från eder svåra ulvar skola komma in bland eder, och att de icke skola skona hjorden.Matt. 7,15 f. Joh. 10,12 2 Petr. 2,1 f. 30 Ja, bland eder själva skola män uppträda, som tala vad förvänt är, för att locka lärjungarna att följa sig.Gal. 4,17. 1 Joh. 2,18 f.
Publicidade
Apostlagärningarna 20:29,30
SVEN Svenska 1917
Em outras traduções
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
29 Matt 7:15, Joh 10:12.Jag vet att när jag lämnat er ska rovlystna vargar tränga in bland er, och de kommer inte att skona hjorden. 30 Gal 4:17, 1 Joh 2:19.Ja, bland er själva ska män träda fram som förvränger sanningen för att dra över lärjungarna på sin sida.
- SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
29 Jag vet (har sett/förstått) att när jag lämnat er ska grymma (svåra, plågsamma, betungande – gr. barus) vargar [som lägger bördor på er] komma (träda) in bland er, och de kommer inte att skona hjorden. 30 Ja, bland er själva ska män träda fram som förvränger sanningen för att dra över lärjungarna på sin sida.
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
29 20:29 Matt 7:15; 2 Petr 2:1; För detta20:29 not *UN utelämnar: För detta. vet jag, att sedan jag har lämnat er, ska grymma vargar komma in bland er, och de ska inte skona hjorden. 30 20:30 1 Joh 2:19; Och bland er själva ska det träda fram män som ska predika villoläror, för att dra lärjungar till sig själva.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.