Efesierbrevet 4:1

SVEN Svenska 1917

Förmaning att bevara Andens enhet under all olikhet i Andens gåvor, och att icke vandra såsom hedningarna, utan såsom det höves dem som hava avlagt den gamla människan och iklätt sig den nya.

Så förmanar jag nu eder, jag som är en fånge i Herren, att föra en vandel som är värdig den kallelse I haven undfått,

SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

1 Ef 3:1, Kol 1:10.Därför uppmanar jag er, jag som är en fånge i Herren, att leva värdigt den kallelse ni har fått.
SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

1 Därför [tack vare den position vi har fått i Jesus, se kapitel 1-3] uppmanar (ber, förmanar) jag er – jag som är en fånge i Herren – att vandra (leva ett liv) värdigt den kallelse ni fått:
SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

1 4:1 1 Kor 7:20; Ef 3:1; Fil 1:27; Kol 1:10; Så förmanar jag nu er, jag som är en fånge i Herren, att vandra värdigt den kallelse varmed ni har blivit kallade,

Direitos das traduções citadas

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Efésios