Efesierbrevet 4:25

Em outras traduções

1. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   25 *Sak 8:16, Kol 3:9.Lägg därför bort lögnen och tala sanning med varandra. Vi är ju delar i samma kropp.

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   25 Lägg därför bort all lögn (falskhet) en gång för alla,

   låt var och en tala sanning till sin nästa (sin medmänniska),

   för vi är ju varandras lemmar (olika delar i en och samma kropp).

   [Paulus uppmanar de troende att vara ärliga och sanna med varandra i sitt tal. Men det räcker inte, de troende måste också vara ärliga med sina känslor. Att lägga locket på och inte prata om problem löser ingenting. Gud har gett människan känslor och vi uppmanas att känna glädje, sorg och vrede. Det går inte att älska det goda och rättfärdighet utan att också hata det onda och orättfärdighet. Nu följer ett bud att faktiskt visa sina känslor.]

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   25 ✝ 4:25 Sak 8:16; Rom 12:5; 1 Petr 2:1; Lägg därför bort lögnen och tala sanning, var och en med sin nästa, vi är ju varandras lemmar.