Jesaja 11:1

Em outras traduções

1. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   1 *Jes 4:2, 53:2, Jer 23:5, 33:15, Amos 9:11, Sak 3:8, 6:12f, Apg 13:22f, Rom 15:12.Men ett skott ska skjuta upp

   ur Ishais avhuggna stam,*11:1fskott ... ur Ishais avhuggna stamProfetia om Messias, ättlingen till Davids kungatron (jfr Jer 23:5, Sak 6:12, Luk 1:32, Upp 22:16)

   en telning från hans rötter

   ska bära frukt.

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   1 Men en gren (ett skott) ska växa ut ur Isais [Davids fars] stam,

   och ett skott ska skjuta upp (bära frukt) från hans rötter.

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   1 ✝ 11:1 Jes 4:2; Jes 53:2; Jer 23:5; Amos 9:11; Apg 13:22-23; Rom 15:12; Och en gren ska växa ur Isais stam och ett Skott ska skjuta upp från hans rötter.