Markus 2:24

Em outras traduções

1. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   24 *2 Mos 20:10.Då sade fariseerna till honom: "Se! Varför gör de sådant som inte är tillåtet på sabbaten?"

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   24 Då sa fariséerna till honom: "Titta [på dina lärjungar], varför gör de sådant som man inte får göra på sabbaten?"

   [Enligt 5 Mos 23:25 är det inte olovligt att plocka ax på någon annans åker för att äta. Dock skedde detta på sabbaten. Enligt den rabbinska tolkningen både skördade och tillredde lärjungarna mat, vilket inte var tillåtet på vilodagen.]

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   24 ✝2:24 2 Mos 20:10; 5 Mos 23:25; Då sa fariseerna till honom: Se, varför gör de sådant som inte är tillåtet på sabbaten?