Matteus 26:42

Em outras traduções

1. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   42 Sedan gick han bort för andra gången och bad: "Min Far, om den inte kan gå förbi mig utan jag måste dricka den, så ske din vilja."

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   42 Han gick bort på nytt och bad för andra gången: "Fader, om denna bägare inte kan gå förbi mig utan jag måste dricka den, så låt din vilja ske." [Frågan bekräftar oundvikligheten i Jesu död som det redan profeterats om, se Jes 53:9.]

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   42 På nytt gick han bort för andra gången och bad, och sa: Min Fader, om denna bägare inte kan tas ifrån mig, utan att jag dricker den, så ske din vilja.