4 Mosebok 14:2,4

Em outras traduções

1. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   2 *2 Mos 16:3, 5 Mos 1:26f, Ps 106:25f.Alla Israels barn klagade på Mose och Aron, och hela församlingen sade till dem: "Om vi ändå hade fått dö i Egyptens land, eller om vi ändå hade fått dö här i öknen! 4 Och de sade till varandra: "Vi väljer en ledare och vänder tillbaka till Egypten."

2. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   2 Och alla Israels söner knotade mot Mose och mot Aron och hela församlingen sa till dem: "Vi kunde ha dött i Egyptens land, eller vi kunde ha dött i öknen! 4 Så de sa till varandra (en man till sin bror): "Låt oss utse (ge oss) en ledare (ett huvud – hebr. rosh) och låt oss återvända till Egypten."

3. SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026

   2 ✝14:2 2 Mos 16:3; 5 Mos 1:26f; Ps 106:24; Och alla Israels barn knotade mot Mose och mot Aron, och hela församlingen sa till dem: Om vi ändå hade fått dö i Egyptens land, eller om vi ändå hade fått dö i denna öken! 4 Och de sa till varandra: Låt oss välja en ledare och vända tillbaka till Egypten.