4 Möda dig icke för att bliva rik; avstå från att bruka klokskap. 5 Låt icke dina blickar flyga efter det som ej har bestånd; ty förvisso gör det sig vingar och flyger sin väg, såsom örnen mot himmelen.
Publicidade
Ordspråksboken 23:4,5
SVEN Svenska 1917
Em outras traduções
- SFB15 Svenska Folkbibeln 2015
4 Matt 19:23, 1 Tim 6:7f.Slit inte ut dig för att bli rik,
var klok nog att avstå.
5 När du fäster blicken på rikedomen
är den borta,
för den får vingar och flyger
som örnen mot himlen.
- SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
4 Trötta inte ut dig för att bli rik,
lita inte på din egna [mänskliga, begränsade] förståelse (insikt).
5 Om du bara fäster din blick på (fokuserar på) materiell rikedom,
så är den plötsligt borta. Den har fått vingar och flyger i väg som en örn mot himlen.
- SRB26 Svenska Reformationsbibeln 2026
4 Ansträng dig inte för att bli rik. Var förståndig och avstå. 5 Ska du fästa din blick på det som inte är något? För rikedomar gör sig sannerligen vingar och flyger iväg som en örn mot himlen.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.