17 The fact is that God makes every one of us who trusts in Christ to be completely different than we were before. Our old way of conducting our lives is gone. We now have a completely new way of conducting our lives.
Publicidade
2 Corinthians 5:17
T4T Uma Tradução para Tradutores
Em outras traduções
- KJV King James Version
17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
- NIV New International Version
17 Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come:5:17 Or Christ, that person is a new creation. The old has gone, the new is here!
- ESV English Standard Version
17 Therefore, if anyone is ch. 12:2;Rom. 16:7;Gal. 1:22in Christ, he is [John 3:3]; See Rom. 6:4a new creation.5:17 Or creatureIsa. 43:18,19;Rev. 21:5;[Isa. 65:17;Eph. 2:15;4:24;Heb. 8:13]The old has passed away; behold, the new has come.
- NLT New Living Translation
17 This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun!
- NKJV Nova Versão King James
17 Therefore, if anyone (John 6:63)is in Christ, heis(Rom. 8:9)a new creation; Is. 43:18; 65:17; (Eph. 4:24); Rev. 21:4old things have passed away; behold, all things have become (Rom. 6:3–10; Col. 3:3)new.
- NASB New American Standard Bible 2020
17 Therefore if anyone is in Christ, this person is a new 5:17 Or creaturecreation; the old things passed away; behold, new things have come.
- CSB Christian Standard Bible
17 Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; 5:17 Jn 1:3; Rv 3:14 the old has passed away, and see, 5:17 Rm 8:24 the new has 5:17 Other mss read look, all new things have come! 5:17 Is 43:19; 65:17; Rm 6:4; Eph 4:24; Rv 21:5
- DRA Douay-Rheims American 1899
17 If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.