Pular para o conteúdo
Publicidade

2 Corinthians 9:6

T4T Uma Tradução para Tradutores

If you give generously and willingly, God will always continue to bless you so that you will have enough to continue giving generously, and your generosity will cause many other people to praise and honor God.

6 Do not forget this: "A farmer who sows only a few seeds will not gather/reap a large harvest, but the one who sows a lot of seeds will gather/reap a large harvest [MET]." Similarly, if you give just a little to help others, God will give you only a few blessings. But if you give willingly and cheerfully to help people, you will receive in return many blessings from God.

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    6 But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

  2. NIV New International Version

    6 Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.

  3. ESV English Standard Version

    6 The point is this: Prov. 11:24,25;22:9;Gal. 6:7,9;[Mal. 3:10;Luke 6:38]whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully9:6 Greek with blessings; twice in this verse will also reap bountifully.

  4. NLT New Living Translation

    6 Remember this—a farmer who plants only a few seeds will get a small crop. But the one who plants generously will get a generous crop.

  5. NKJV Nova Versão King James

    6 Prov. 11:24; 22:9; Gal. 6:7, 9But this Isay: He who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    6 Now I say this: the one who sows sparingly will also reap sparingly, and the one who sows 9:6 Lit with blessingsgenerously will also reap 9:6 Lit with blessingsgenerously.

  7. CSB Christian Standard Bible

    6 The point is this:  9:6 Lit And this The person who sows sparingly will also reap sparingly, and the person who sows generously will also reap generously.

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    6 Now this I say: He who soweth sparingly, shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings, shall also reap blessings.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.
2 Coríntios
Ver todos os capítulos de 2 Coríntios