Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

111 resultados encontrados

  1. Filipenses 1

    A Translation for Translators
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 12–25 de 30

    12My fellow believers, I want you to know that the troubles I have experienced have not prevented me from proclaiming the good message to people. Instead, these things that I have experienced have enabled even more people to hear the good message about Christ.

    21As for me, I live in order to honor Christ. But if I die, it will be better for me than if I continue to live, because then I will be with him.

    25Since I am convinced of this, I know that I will remain alive and that I will go/come to be with you all. As a result, you will believe in Christ more firmly, and as a result of that, you will rejoice.

  2. Mateus 15

    A Translation for Translators
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 24–36 de 39

    24But Jesus said to her, "I have been sent {God has sent me} to help only the Israelite people at this time [SYN]. They are like sheep that have gotten lost [MET] because they do not know the way to heaven."

    25But she came closer to Jesus and knelt down in front of him to worship him. She pled, "Lord/Sir, help me!"

    36Then he took the seven small loaves and the fish. After he thanked God for them, he broke them into pieces, and he kept giving them to us. Then we kept distributing them to the crowd.

  3. 2 Coríntios 2

    A Translation for Translators
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 10–16 de 17

    10So since you obeyed what I told you before, I feel sure that now you will obey what I am writing in this letter and forgive the man, as I have done, because I indeed have forgiven him for the wrong thing that he did. Anything he needed me to forgive him for, I have forgiven, and Christ knows that I have forgiven him sincerely. I have done that mainly to help you so that you and I will again have fellowship with each other, and that you will accept him into your group again.

    15When we(exc) tell God’s message about Christ, it spreads out among people like the smell of perfume. Those who believe the message that we tell them are saved {Jesus Christ saves them} from the guilt of their sin. But those who reject that message will be separated from God forever.

    16To those who are on the way to hell, our message is like [MET] a foul smell because it is about dying and being separated from God forever. But, to those on the way to heaven, the message that we teach is like a pure fragrant smell, because we tell them that they will live forever with God. As we think about that, we think ◄no one is able to do such important work for God!/how can anyone be able to do such important work for God?► [RHQ]

  4. Jó 30

    A Translation for Translators
    Capítulo 30
    Mostrando versículos 15–30 de 31

    15I am very terrified;My dignity/honor has been taken away as though [SIM] it has been blown away by the wind,and my prosperity has disappeared like [SIM] clouds disappear.

    25That is what I did previously. I wept for people who were experiencing troubles,and I felt sorry for poor/needy people.

    30My skin has become dark/black and is peeling off,and I have a fever which causes my body to feel like it is burning.

  5. Salmos 51

    A Translation for Translators
    Capítulo 51
    Mostrando versículos 8–14 de 19

    8Allow/Cause me to be joyful [DOU] again;you have ◄crushed my spirit/completely discouraged me► [MTY];but now let me rejoice again.

    10O God, cause my inner being to be pure.Put new thoughts within me and make me faithful again.

    14O God, you are the one who saves me;forgive me for being guilty of causing someone who was not my enemy to die.When you do that, I will sing joyfully about your being very good and righteous.

  6. Gálatas 4

    A Translation for Translators
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 9–19 de 31

    9But now you have come to know God. Perhaps it would be better to say that now God knows you. So now you are acting foolishly! ◄You are again believing that by obeying rules and rites you will benefit spiritually! [RHQ] Those rules are ineffective and inadequate! You are wanting to obey them again [MET] like slaves obey their masters. [RHQ]

    12My fellow believers, I strongly urge you that you do as I do. Stop thinking that you have to obey ◄Jewish rules and rituals/ceremonial laws►. When I was with you, I did not obey all the Jewish rules and rituals, just like you did not obey them.At that time you treated me entirely as you should have [LIT].

    19You who are like my children, once again I am very worried/concerned about you [MET], and I will continue to be worried/concerned until Christ’s nature becomes developed in you completely and wholeheartedly [MET] as a child becomes developed in his mother’s womb.

  7. 1 Tessalonicenses 3

    A Translation for Translators
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 3–13 de 13

    3We wanted none of you to consider turning away from Christ as a result of people causing you to suffer. You know that God has planned that we who trust in him will suffer like that when people do that to us who trust in him.

    9◄We cannot thank God adequately for what he has done for you!/How can we thank God enough for what he has done for you?► [RHQ] We greatly rejoice concerning you when we pray to our God!

    13We pray that our Lord Jesus will strengthen your resolve to do what pleases God (OR, strengthen you spiritually). We pray that God our Father will enable you to conduct your lives in a way that is pure and that no one can justly criticize, so that when Jesus comes back to earth accompanied by all those who belong to him, he will be pleased with you.

  8. Ezequiel 46

    A Translation for Translators
    Capítulo 46
    Mostrando versículos 7–20 de 24

    7He must also provide one bushel of grain with the bull, one bushel of grain with the ram, and as much grain as he wants with the lambs, along with one quart/liter of olive oil with each bushel of grain.

    14Someone must also provide each morning an offering of flour. It must be one sixth of a bushel of flour mixed with one quart/liter of olive oil. These offerings of flour and olive oil to must be presented to me, Yahweh, each day.

    20He said to me, "This is the place where the priests must cook the meat of the offerings that people bring in order to no longer be guilty for having sinned, and offerings for their sins, and where they will bake bread made with the flour brought to be offerings. They will cook those things in their rooms in order to avoid bringing them into the outer courtyard to cook them there, lest someone be punished because of touching them."

  9. Levítico 5

    A Translation for Translators
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 7–18 de 19

    7If you are poor and cannot afford to bring a lamb, you must bring to Yahweh two doves or two young pigeons. One will be an offering for your sin and one will be an offering that will be completely burned on the altar.

    11However, if you are very poor and cannot afford two doves or two young pigeons, you must bring to be an offering for your sin ◄2 pounds/1 kg.► of fine flour. You must not put olive oil or incense on it, because it is an offering for sin.

    18When you realize what you have done, you must bring a ram to the Supreme Priest to be an offering in order that you will no longer be guilty. You must bring one that has no defects. He will offer the ram to be a sacrifice to me, and as a result you will no longer be guilty for the sin that you have committed, and you will be forgiven.

  10. Josué 5

    A Translation for Translators
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 6–11 de 15

    6Our Israeli ancestors traveled around in the desert for 40 years, and all the men who were old enough to be soldiers had died. The women had also died. They had not obeyed Yahweh, so Yahweh said that they would not arrive at the land that he had promised to our ancestors that he would give to us, a land that was very fertile [MTY].

    9Then Yahweh said to Joshua, "Because your forefathers were slaves in Egypt, the Egyptians felt a revulsion toward you. But today I have removed the revulsion the Egyptians have had toward you." Because of that, the people called the place ‘Gilgal’, which sounds like the Hebrew word ‘removed’, and it still has that name.

    11The next day, they found some barley grain in the fields in that area. So they took that and roasted it and ate it with bread that was made without yeast.

  11. Zacarias 1

    A Translation for Translators
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–9 de 21

    4Do not be like your ancestors. Other prophets, who have now died, continually proclaimed to your ancestors that they should stop doing the evil things that they were continually doing. But they refused to pay attention to what I said.

    5Your ancestors have died and are now in their graves [RHQ]. And the prophets did not [RHQ] live forever, either.

    9I asked the angel who had been talking to me, "Sir, who are those angels on the horses?"He replied, "I will show you who they are."

  12. Gênesis 7

    A Translation for Translators
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 2–23 de 24

    2Take with you seven pairs of every kind of animal that I have said I will accept for sacrifices. Take seven males and seven females. Also take a male and a female from every kind of animal that I have said that I will not accept for sacrifices.

    16There was a male and a female of each animal that came to Noah, just as God had said they would do. After they were all in the boat, God shut the door.

    23God destroyed every living creature: People and animals and creatures that scurry across the ground and birds. Only Noah and those who were in the boat with him remained alive.

  13. 2 Crônicas 31

    A Translation for Translators
    Capítulo 31
    Mostrando versículos 5–20 de 21

    5As soon as he told that to the people, they generously gave the first part of their harvest of grain, and the first part of the new wine that they produced, and olive oil and honey, and of the crops that grew in their fields. They brought to the temple a tenth of all their crops.

    14Kore the son of Imnah, another descendant of Levi, who guarded the east gate of the temple, was in charge of the offerings to God that were made voluntarily. He distributed to the priests and other descendants of Levi the offerings and other things that were dedicated to Yahweh.

    20That is what Hezekiah did throughout Judah. He always faithfully did things that Yahweh his God considered to be right and good.

  14. Levítico 10

    A Translation for Translators
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 9–19 de 20

    9"You and your two sons who are still alive must not drink wine or other fermented drinks before you enter the Sacred Tent; if you do that, you will die. That is a command that you and your descendants must obey forever.

    16When Moses/I inquired about the goat that had been sacrificed to enable the people to be forgiven by Yahweh for the sins they had committed, he/I found out that it had been completely burned. So he/I was angry with Eleazar and Ithamar and asked them,

    19Aaron replied to Moses/me, "Today the people brought to Yahweh their offering to be forgiven for the sins they had committed, and the offering to be completely burned, and surely that pleased Yahweh, but think about the terrible thing that happened to my other two sons! Would [RHQ] Yahweh have been pleased if I had eaten some of the offering to cause the people to become acceptable to God?"

  15. Provérbios 27

    A Translation for Translators
    Capítulo 27
    Mostrando versículos 17–26 de 27

    17We can use one iron tool to sharpen another iron tool;similarly [SIM], when one person shares what he is thinking, it can help other people to think more clearly.

    21Workers put silver and gold in a very hot furnace to burn out what is impure,and [SIM] people learn what we are really like when they see how we react when people praise us.

    26you will be able to shear the sheep and make clothes from the wool,and you will get money from selling some of the goats to buy more land,

  16. Marcos 12

    A Translation for Translators
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 1–24 de 43

    1Then Jesus told those Jewish leaders a parable. He wanted to show what God would do to those who rejected the former prophets and himself. He said, "A certain man planted a vineyard. He built a fence around it in order to protect it. He made a stone tank to collect the juice that they would press out of the grapes. He also built a tower for someone to sit in to guard his vineyard. Then he leased the vineyard to some men to care for it and to give him some of the grapes in return. Then he went away to another country.

    10Now think carefully about these words, which you have read in the Scriptures:The men who were building the building rejected one stone. But others put that same stone in its proper place, and it has become the most important stone in the building [MET]!

    24Jesus replied to them, "You are certainly wrong [RHQ]. You do not know what they have written in the Scriptures about this. You also do not understand God’s power to make people alive again.

  17. Ezequiel 17

    A Translation for Translators
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 1–9 de 24

    1Yahweh gave me another message. He said,

    4and broke it off. Then the eagle carried it away to Babylonia, a country that had many merchants/businessmen, and planted it in one of the cities there.

    9Then after you have told that to the people, say to them, ‘This is what Yahweh the Lord says: That vine will certainly not [RHQ] remain healthy/productive. It will be [RHQ] pulled up by its roots by the eagle that planted it, and all its fruit will be stripped off and its leaves will wither. And it will not need someone with strong arms or many people to pull it out by its roots.

  18. Gênesis 37

    A Translation for Translators
    Capítulo 37
    Mostrando versículos 9–33 de 36

    9Later he had another dream, and again he told his older brothers about it. He said, "Listen to this! I had another dream. In this dream, the sun and moon and eleven stars were bowing down to me!"

    25After they sat down to eat some food, they looked up and saw a ◄caravan/group of traders►, descendants of Ishmael, coming from the Gilead area. Their camels were loaded with bags of spices and nice-smelling resins. They were going down to Egypt to sell those things there.

    33He recognized it, and he said, "Yes, it is my son’s robe! Some ferocious/wild animal must have attacked and killed him! I am sure that the animal has torn Joseph to pieces!"

  19. Marcos 6

    A Translation for Translators
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 4–50 de 56

    4Jesus knew that they refused to believe in him. So he said to them, "It is certainly true that people honor me and other prophets in other places, but not in our hometowns! Even our relatives and the people who live in our own houses do not honor us!"

    11Wherever the people do not welcome you and wherever the people do not listen to you, shake off the dust from your feet as you leave that place. By doing that, you will warn them that God will punish them for rejecting your message."

    50because they all were terrified when they saw him. But he talked to them. He said to them, "Be calm! Do not be afraid, because it is I!"

  20. Daniel 10

    A Translation for Translators
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 9–19 de 20

    9I saw a man there, and when I heard him speak, I fell to the ground. I ◄fainted/became unconscious►, and I lay there with my face on the ground.

    11The man said to me, "Daniel, God loves you very much. Stand up and listen to what I am going to say to you, because God sent me to you." When he said that, I stood up, but I was still trembling.

    19He said to me, "You human, God loves you very much. So do not be afraid. I desire/want things to go well for you and that you will be encouraged." When he had said that, I felt even stronger, and I said, "Sir, tell me what you want to tell me. You have enabled me to feel stronger."

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo