7 But Jesus said, "No! I will not jump down, because in another place in the Scriptures it is written {there are these words that Moses wrote}: ‘Do not try to test the Lord your God to see if he will prevent something bad from happening to you when you do something foolish!’"
Publicidade
Matthew 4:7
T4T Uma Tradução para Tradutores
Em outras traduções
- KJV King James Version
7 Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- NIV New International Version
7 Jesus answered him, "It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’4:7 Deut. 6:16"
- ESV English Standard Version
7 Jesus said to him, "Again ver. 4, 10it is written, Cited from Deut. 6:16‘You shall not [Isa. 7:12]put the Lord your God to the test.’"
- NLT New Living Translation
7 Jesus responded, "The Scriptures also say, ‘You must not test the Lord your God.’4:7 Deut 6:16."
- NKJV Nova Versão King James
7 Jesus said to him, "It is written again, Deut. 6:16‘You shall not tempt the Lord your God.’ "
- NASB New American Standard Bible 2020
7 Jesus said to him, "4:7 Or AgainOn the other hand, it is written: ‘You shall not put the Lord your God to the test.’ "
- CSB Christian Standard Bible
7 Jesus told him, "It is also written: Do not test the Lord your God." 4:7 Dt 6:16; 1Sm 7:3; 1Ch 21:1, 4:7 Dt 6:16
- DRA Douay-Rheims American 1899
7 Jesus said to him: It is written again: Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.