Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

42 resultados encontrados

  1. 1 Coríntios 15

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 26–53 de 58

    26Umulwisi go mamaninino na jundisigwe lufwu.

    36Ubugelo bwenu! Ici ubyala ta cijoje, bwita acifwa.

    53Ukuti ici cibola naci jabale uku sabola, mi ici cifwa, naci jabale ku safwa.

  2. 2 Coríntios 3

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 1–8 de 18

    1Cwale twasa tatika uku litunta kame twebeni? Kampa twasa zunda aman’olo go bumpaki gaja kwenu kampa gazwa kwenu sinagwe bamwinya abantu ubu batendela?

    4Mi tulikwesi nsepo ka Kilesite kwa Nyambe

    8Cwale insebelezo jo Moya taa naji kebele lwini no kuita?

  3. 2 Coríntios 1

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 9–21 de 24

    9Mi natwa shugwa buti natwa tambula inkatulo jo lufwu. Kono ceci naca tendaala buti tuleke ukulisepa twebeni kono tusepe Nyambe, uju ga busa abafwu.

    19Ukuti Mwana Nyambe, Jesu Kilesite, uju naga tatazigwa mukati kenu kwetu, ime ne Silasi no Timoteya natwa tandaza byakwe kwenu, taa kakuli "Ee" na "Awa", kono kwakwe inako jonse ni Ee

    21Mi ni Nyambe uju atu gongoza twense ka Kilesite. Naga tushala,

  4. Marcos 15

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 7–42 de 47

    7Unkosi ka kugigwa Balabasi uju naga tuligwa muntolongo na bamwinya, mu mulandu go bwiyagi go kuzokela umubuso.

    20Mi aa sela munyungululi, kale bamuzinga isila lyo kubiluluka no ku mukolekisa ibizwato byakwe. Mi kale ba mutwala ku kumukankamina.

    42Aa sekula tenguwi, kajili inako jo kulitukiseza ijuba lyo Nsabata,

  5. 1 Coríntios 10

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 13–22 de 33

    13Taa namwa kezelwe ku mujeleko ugu tagoli umuntu. Mi Nyambe gwa cisemo, taa nakulekelele ujelekigwa kuitilila intikanyo. Kono aa ujelekigwa, kuti na kuwe kaito buti uli gongoze momo mujeleko.

    19Cwale cinzi ni talusa? Ibilyo bitagilwa amaswaniso tali cintu, kampa iciswaniso cintu?

    22Cwale buti nu Mfumu tu shomagiza buti atu fwile umuna? Tuli kwesi inguzu ku muita?

  6. João 1

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–16 de 51

    2Cwale ku matatikilo ijwi kalili kwa Nyambe.

    9Leli kalili ituba lya cote, ituba ili nalya keza mulonga no ku munikila umuntu gense.

    16Ko inkumbu cakwe icinene, naga tuwa imfwijaguzi ji kambikila amfwijaguzi natwa tambula.

  7. Marcos 7

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 12–22 de 37

    12Cwale taa na zuminize jojo kutusa cimwinya ku banyina kampa ku besi.

    16Ukuti umuntu uju akwesi amatwi, ashugwe.

    22kulala no muka muntu, muna, ntalu, manya, kusebeka, buomi, bushanshu no kubula inse.

  8. João 9

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 4–31 de 41

    4Tuli botele uku beleka imisebezi jakwe ja jojo uju naa ni tuma, aano kusili kamwi. Amasiku gala keza ku muntu gense aa tana beleke.

    6Aa salamani ku gamba bobo, Jesu kale asuwila ansi, mi kale akanda itapa komate gakwe. Mi kale alisinga mu mensho go nkosi go ciofu.

    31Tuli zekelele buti Nyambe ta tegelezangi ku bamangoju. Kono umuntu uju amukuti no kutenda ici ashaka joju Nyambe asa mutegeleza.

  9. 2 Coríntios 11

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 11–24 de 33

    11Cwale nasa gamba bobo ukuti tani mishaki? Nyambe ali zekelele buti nila mi shaka!

    23Cwale baika ba Kilesite? Nasa gamba sinagwe muntu go kubulumuka, kono nana mubelekela ku baita wawa, ku tuligwa mu Ntolongo inako jonse, no ku kabigwa lwini, mi inako jonse kani shakanga ukufwu.

    24Mu mitendelo ja tosanwe, nana tambula amapafa go makumi gotatwe natosanwe nagone (39) ku Majuda.

  10. 1 Coríntios 5

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 2–10 de 13

    2Mi mwasa litunta! Mi tamu jelele ukufwa inse kwa jojo uju naga tenda bobo buti azwisigwe mukati kenu?

    7Mucenese umumela umukulukulu, buti mube umukamu umuya, mi mubule umumela. Ukuti Kilesite, Impaseka jetu, naga tendigwa icitagilo.

    10Mi taa kani talusa buti abantu bonse ba lelino ilonga mba cise, kampa ba nkole no muna, kampa aba ba cencelela abazimu. Muku tenda bobo muli jelele ukusiga lelino ilonga

  11. João 10

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 10–23 de 42

    10Umusa bulyo akeza kuiba, kuyaga no kujona, nana keza buti ingu jigwane bumi, no kubugwana mu bungi.

    22Mi inako kale ja sika jo mukiti go kukankula mwa Jelusalema. Mi ka guli mweo,

    23mi Jesu kakwesi kujenda mwi lapa lyo Tempele, mu malibela ga Salumoni.

  12. Marcos 5

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 6–32 de 43

    6Aa sala boni Jesu nasili kule, kale a mutigilila no katongama abuso bwakwe.

    11Ko kakuli icikutu co banjili ici kaciyangila afuwi ne lundu.

    32Mi Jesu kale a logolosa bantu ku mensho buti a bone uju ala mukwati.

  13. 1 Coríntios 14

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 18–36 de 40

    18Nasa lumba Nyambe buti nasa gamba mwi ndimi ku miita mwense.

    26Bakwangu, cwale buti tu jelele ukugambila? Aa mugwanana antonke, umuntu no muntu ali kwesi ulwimbo, kampa ijwi lyo kuziga, kampa byo magano, kampa byo ndimi, kampa ku ntansulula bye ndimi. Ibintu byonse bili jelele uku tendigwa buti inkeleke jila gola ukukula.

    36Ukuti ijwi lya Nyambe kwani nalya tatikila ukeza? Kampa ninwe bulyo nalya kezela?

  14. 2 Coríntios 5

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 5–14 de 21

    5Mi uju naga tulomba ni Nyambe momu mumukalilo, uju naga tuwa Umoya go kufumbatila bulyo, kulindila ugu nagwize.

    7Ukuti twasajoja ke ntumelo, isini mu kubona.

    14Ukuti twasa jendesigwa ko cisemo ca Kilesite, mi natwa atula buti umuntu genke naga fwila abantu bonse, mi bonse na bafwa.

  15. João 19

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 2–41 de 42

    2Amasole kale ba Zinga Jesu iciusi co miiga, co Bumfumu no ku mutula ku mutwi. Kale bamuzwatisa icizabalo co kubiluluka

    23Cwale ao amasole kale balegeza Jesu, mi kale bainda ibizwato byakwe no kubilitaila mutubindi tone, konke kujumwinya. Cimwinya iciapalo kacilukitwe bulyao kumatatikilo kutwala ku mamanino gaco.

    41Kucibaka ceco uku Jesu nakokotelwa, kokakuli igwa, mi mwigwa momo kakuli ibita, uku tana kwa bikigwa nanga muntu genke.

  16. Marcos 14

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 15–64 de 72

    15Kuti akamisunde indandulu inene ja kwigulu, jo kulamba nenja, muka tulukiseze ici cibotelwe.

    51Mi kokali umuloba uju taa kajabele cimwinya, bwita isila lyo lineni kalizingite bulyo amubili gwakwe, uju kaumpilile Jesu. Mi kale bamukwata kono kale abaoshoka,

    64Mula shugwi akashwau. Cwale mugajalo gwenu gwibo? Mi bonse kale bagamba buti alibotele kuyagigwa.

  17. 1 Coríntios 3

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 10–23 de 23

    10Ke nkumbu ja Nyambe, nana wegwa ukusumpa nenja sinagwe mujaki azekelele, mi jumwinya mpaa ajaka. Kono umuntu no muntu azekelele ubu ajakila.

    13umusebezi go muntu no muntu kuti nagu bikululwe, ukuti ijuba lileza aa nagu bonaale akancenenene. Kuti nagu bonaale no mulilo, mi mulilo kuti nagu jakile ubunene bo musebezi go muntu no muntu.

    23mi muli ba Kilesite, mi Kilesite gwa Nyambe.

  18. João 17

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 4–18 de 26

    4Nasa kulumba wawa mwi longa ko kumana umusebezi ugu nagwa niwa ukutenda.

    6Mi nana ku bikulula ku bantu aba nagwa ni shalila noku baniwa mwi longa. Kabali bako mi nogwa baniwa naba shugwa ijwi lyako.

    18Sinagwe aa nagwa ni tuma mwilonga, nana batuma mwilonga.

  19. Marcos 6

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 32–51 de 56

    32Mi kale ba longana mubwato kaja ukule ku cibaka ciombele.

    46Aa sala baleki, kale a kaja kalija kwilundu ka kumbila.

    51Mi kale angina mubwato umu kabali, mi inkuli kale ja ombelela. Mi naba komokwa wawa,

  20. 2 Coríntios 10

    Totela Bible Translation Project
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 7–18 de 18

    7Cwale mwasaatula kobu muwenene. Ati bamwinya balikwesi insepo buti kwa Kilesite bwa gwanaala, balijelele ukugaja kame buti neswe tula gwanaala kwa Kilesite sinagwe nabo ubu batendele.

    16buti natu gole ukutandaza Amajwi Malotu mubilanda bikele kwisilya lyenu. Ukuti tatushaki ukulitunta ko musebezi ugu nagwa tendaala kale mucibaka ca jumwinya.

    18Ukuti umuntu uju azuminizwa talipaki jemwini kono gasa pakigwa ku Mfumu.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo