João 11

'O Lazarus wosongene

1 Ma moi ge’ena wimoi wopanyakeku 'awi ronga 'o Lazarus. 'Una de 'awi bira-biranga ngo Maria de ngo Marta yomanoa 'o Betaniaka. 2 'O ngo Mariau gumuna gee 'o goooro ma bounu yaowa-owa 'o Yesus wi douku modarisi de mosiesaka de 'ami utu. 3 'O Lazarus wopa-panyakeku gu’una 'awi biranga yamididi yobesesongo 'o Yesusika 'ato, <<Jou, 'amia iranga gee wonisiboso-bosono gu’una wopanyake.>>

4 'O Yesus wo’isenoka 'o besesongo ge’ena, de kawongosekau, << 'O panyake ge’ena dua sigado kowosisongenuwa. Ne’ena 'idadi la ma Jo’oungu ma Dutu wisiarene, de mita ma sababu ge’ena, ma Jo’oungu ma Dutu 'awi Ngowaka mita wisiarene.>>

5 'O Yesus wakisibosono ma sala 'o ngo Marta, ngo Maria, de 'o Lazarus. 6 Ma gee 'o Yesus wo’isenoka 'ato 'o Lazarus wopanyake, de ka 'una wi singina 'o wange modidiosi kowotagiwasi ge’enaka dau. 7 Ge’ena 'ipasa de wongose 'awi do-domoteika, <<Nou, ngone polioli 'o Yudeaka.>>

8 'Ona yosango, << 'Aba Guru, 'asa kaipasano 'o Yahudi ma nyawa-nyawa yomau niteto, de ne’ena nomau nogilioli ge’enaka doka?>>

9 De 'o Yesus wongose 'onaka, << 'O wange moi ma do’ingo 'o takoro mogiooko de modidi. 'O nyawa gee yotagi-tagi 'o wangeka ge’ena koyomasipelekuwa sababu yamake 'o dunia ma darangi. 10 Ma 'o nyawa yotagi-tagi 'o obiruku ge’ena yomasipeleke, sababu 'o darangi koi’iwa 'onaka.>> 11 'O Yesus koge’enau wongose, ge’enaka de wongoseli, <<Nanga manai 'o Lazarus woma’iduokau, ma dua taika de towisimomiki.>>

12 De 'o Yesus 'awi do-domoteke yongose, <<Jou, nako 'o Lazarus kawoma’iduoka ge’ena dua kowido’oawa.>>

13 'O Yesus 'awi dumutu ge’ena 'o Lazarus wosongenukou, duga 'awi do-domoteke 'ona yongose 'o Yesus 'awi dumutu ge’ena kawoma’iduoka. 14 Ge’enau so 'o Yesus wakidongose kawakisiti-tiaikau, wongose 'ato, << 'O Lazarus wosongenukou.